Текст и перевод песни 姚莉 - 那個不多情

那個不多情

青天朗朗是天晴 畫眉叫叫躍出林
鮮花兒開放 要比美
青春的少年哪個不多情
唉呀伊多偎呀 唉呀伊多偎
青春的少年哪個不多情

天上的烏雲追日雲 天邊的麻雀追鵪鶉
樑上的貓兒追老鼠
年輕的妹妹追的什麼人
唉呀伊多偎呀 唉呀伊多偎
年輕的妹妹追的什麼人

青天朗朗是天晴 畫眉叫叫躍出林
鮮花兒開放 要比美
青春的少年哪個不多情
唉呀伊多偎呀 唉呀伊多偎
青春的少年哪個不多情

Celui qui n'est pas si amoureux

Le ciel est clair et le soleil brille, le rossignol chante et sort de la forêt
Les fleurs s'ouvrent et veulent rivaliser de beauté
Les jeunes gens, lequel n'est pas amoureux ?
Oh, mon amour, oh, mon amour
Les jeunes gens, lequel n'est pas amoureux ?

Les nuages ​​​​dans le ciel poursuivent le soleil, les moineaux au bord du ciel poursuivent les cailles
Les chats sur les poutres poursuivent les souris
Les jeunes filles poursuivent qui ?
Oh, mon amour, oh, mon amour
Les jeunes filles poursuivent qui ?

Le ciel est clair et le soleil brille, le rossignol chante et sort de la forêt
Les fleurs s'ouvrent et veulent rivaliser de beauté
Les jeunes gens, lequel n'est pas amoureux ?
Oh, mon amour, oh, mon amour
Les jeunes gens, lequel n'est pas amoureux ?