你把愛情還給我 (版本二) - 姚蘇蓉перевод на немецкий
啊
啊
Ah
ah
把我的爱情还给我
Gib
mir
meine
Liebe
zurück
你把爱情还给我
Du,
gib
mir
meine
Liebe
zurück
你已经对我无情
Du
bist
schon
herzlos
zu
mir
为什么还要叫我受折磨
Warum
lässt
du
mich
noch
leiden?
口口声声说爱我
Immer
wieder
sagtest
du,
du
liebst
mich
说爱我
说爱我
Sagtest,
du
liebst
mich,
sagtest,
du
liebst
mich
啊
啊
Ah
ah
我曾把爱情给了你
Ich
habe
dir
einst
meine
Liebe
gegeben
希望你也能爱我
In
der
Hoffnung,
dass
du
mich
auch
lieben
könntest
谁知你在我身边
Wer
hätte
gedacht,
während
du
an
meiner
Seite
warst
心里面已经有人代替我
Hatte
mich
schon
jemand
in
deinem
Herzen
ersetzt
还说永远爱着我
Und
sagtest
noch,
du
liebst
mich
für
immer
爱着我
爱着我
Liebst
mich,
liebst
mich
啊
啊
Ah
ah
你若把爱情还给我
Wenn
du
mir
meine
Liebe
zurückgibst
以后别再来找我
Dann
komm
in
Zukunft
nicht
mehr
zu
mir
有一天你会知道
Eines
Tages
wirst
du
wissen
爱人与被爱哪个幸褔多
Ob
es
glücklicher
ist
zu
lieben
oder
geliebt
zu
werden
你会回头来找我
Du
wirst
umkehren
und
mich
suchen
kommen
来找我
来找我
Wirst
mich
suchen
kommen,
mich
suchen
kommen
Оцените перевод
1
淚的小花
2 情人的眼淚
3 晶晶
4 珊瑚戀
5 誰來愛我
6 一葉浮萍
7 蔓莉
8 空留回憶
9 倆相依
10 愛神的箭
11 漁家女
12 負心的人
13 月兒像檸檬
14 你把愛情還給我 (版本一)
15 紅睡蓮
16 因為我愛你
17 愛情那裡來
18 美麗的人生
19 忘也忘不了 (版本二)
20 尋夢的人
21 苦情花
22 你把愛情還給我 (版本二)
23 山前山後百花開
24 月滿西樓 (版本二)
25 夜歸人 (版本二)
26 幾度夕陽紅 (版本二)
27 讓我醉吧! 愛人
28 幾度花落時
29 月落鳥啼
30 藍色的憂鬱
31 說不出的快活
32 秋水伊人
33 舞伴淚痕
34 秋詞
35 夜歸人 (版本一)
36 淚的衣裳
37 情難守
38 雙雙相對
39 愛的世界
40 心聲淚痕
41 夕陽西沉
42 忘也忘不了 (版本一)
43 往日的舊夢
44 今天不回家
45 杏花溪之戀
46 月滿西樓 (版本一)
47 幾度夕陽紅 (版本一)
48 水長流
2 情人的眼淚
3 晶晶
4 珊瑚戀
5 誰來愛我
6 一葉浮萍
7 蔓莉
8 空留回憶
9 倆相依
10 愛神的箭
11 漁家女
12 負心的人
13 月兒像檸檬
14 你把愛情還給我 (版本一)
15 紅睡蓮
16 因為我愛你
17 愛情那裡來
18 美麗的人生
19 忘也忘不了 (版本二)
20 尋夢的人
21 苦情花
22 你把愛情還給我 (版本二)
23 山前山後百花開
24 月滿西樓 (版本二)
25 夜歸人 (版本二)
26 幾度夕陽紅 (版本二)
27 讓我醉吧! 愛人
28 幾度花落時
29 月落鳥啼
30 藍色的憂鬱
31 說不出的快活
32 秋水伊人
33 舞伴淚痕
34 秋詞
35 夜歸人 (版本一)
36 淚的衣裳
37 情難守
38 雙雙相對
39 愛的世界
40 心聲淚痕
41 夕陽西沉
42 忘也忘不了 (版本一)
43 往日的舊夢
44 今天不回家
45 杏花溪之戀
46 月滿西樓 (版本一)
47 幾度夕陽紅 (版本一)
48 水長流
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.