姚蘇蓉 - 幾度花落時 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 姚蘇蓉 - 幾度花落時




徘徊花丛里
Блуждая в цветах
情人呀你不来
Любимый, ты не придешь
痴痴的在等待
Отчаянно ожидая
莫非你已把我忘怀
Может быть, ты забыл меня
那年花落时
Когда в тот год опали цветы
相约呀在今日
Встречаемся сегодня
可是呀不见你到来
Но я не заметил, как ты подошел
曾问那花儿我心事
Однажды я спросил этот цветок, что у меня на уме
可知我相思苦
Видно, что я страдаю от акации
随那流水呀寄给你
Пошлю его тебе вместе с текущей водой
再问几度花落时
Спроси еще несколько раз, когда упадут цветы
徘徊花丛里
Блуждая в цветах
情人呀你不来
Любимый, ты не придешь
痴痴的在等待
Отчаянно ожидая
莫非你已把我忘怀
Может быть, ты забыл меня
那年花落时
Когда в тот год опали цветы
相约呀在今日
Встречаемся сегодня
可是呀不见你到来
Но я не заметил, как ты подошел
曾问那花儿我心事
Однажды я спросил этот цветок, что у меня на уме
可知我相思苦
Видно, что я страдаю от акации
随那流水呀寄给你
Пошлю его тебе вместе с текущей водой
再问几度花落时
Спроси еще несколько раз, когда упадут цветы
排迴花叢裡
Выстроились в ряд среди цветов
情人呀不來
Любимый, не приходи
痴痴在等待
Ожидание
莫非你把我忘懷
Может быть, ты забыл меня
那年花落時
Когда в тот год опали цветы
相約在今日
Встречаемся сегодня
可是呀不見你來
Но я не заметил, как ты подошел
曾問那花兒我心事
Однажды я спросил этот цветок, что у меня на уме
可知我相思苦
Видно, что я страдаю от акации
隨那流水呀寄給你
Пошлю его тебе вместе с текущей водой
再問几度花落时
Спроси еще несколько раз, когда упадут цветы





Авторы: Nu Zhuang, Zhuang Nu, 譚錫禧


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.