Текст и перевод песни 姚蘇蓉 - 爱在虚无飘渺间
你時常伴在我身邊
You
are
often
by
my
side
我仍然覺得太遙遠
I
still
feel
so
distant
啊
啊
啊
啊
Ah
ah
ah
ah
你雖然給了我愛情
Even
though
you
gave
me
love
我感到只有一點點
I
feel
it
was
just
a
little
啊
啊
啊
啊
Ah
ah
ah
ah
有時候愛情好像十分甜蜜
Sometimes
love
seems
so
sweet
嘗過了才發現
愛的滋味有點酸
But
after
tasting
it,
I
find
that
love
is
a
bit
sour
有時候愛情好像就在眼前
Sometimes
love
seems
so
close
到後來才發現
愛在虛無飄渺間
But
only
later
to
find
that
love
is
in
the
void
我把你當作好侶伴
I
thought
of
you
as
a
good
partner
你不該對我耍手腕
You
should
not
play
tricks
on
me
啊
啊
啊
啊
Ah
ah
ah
ah
過去的事也沒兌現
The
past
has
not
come
to
pass
因為你對我再欺騙
Because
you
deceived
me
again
啊
啊
啊
啊
Ah
ah
ah
ah
世上的愛情好像帶雲輕煙
The
love
in
the
world
seems
like
light
clouds
and
smoke
一霎那就消散
雲煙消失在天邊
It
dissipates
in
an
instant,
like
clouds
disappearing
into
the
sky
我今後不會對你再有留念
From
now
on,
I
will
not
miss
you
你叫我知道了
愛在虛無飄渺間
You
let
me
know
that
love
is
in
the
void
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.