Текст и перевод песни 姚蘇蓉 - 臉兒紅心兒跳
臉兒紅
心兒笑
Краснеют
щеки,
сердце
смеется,
不要瞧
不要這樣對我瞧
Не
смотри,
не
смотри
так
на
меня.
啊啊啊
啊啊啊
А-а-а,
а-а-а,
這樣的瞧難道不會臉兒紅
Разве
от
такого
взгляда
щеки
не
краснеют?
也不怕別人把你笑
Не
боишься,
что
тебя
засмеют?
臉兒紅
心兒笑
Краснеют
щеки,
сердце
смеется,
荒蕪的愛
我要投入你的懷抱
В
твоих
объятьях
найду
я
любовь
свою.
啊啊啊
啊啊啊
А-а-а,
а-а-а,
從此不再流浪天涯飄泊海角
Больше
не
буду
скитаться
по
свету,
要把那苦惱變歡笑
И
печаль
моя
превратится
в
смех.
臉兒紅
心兒笑
Краснеют
щеки,
сердце
смеется,
不知道
什麼時候淚兒落了
Не
знаю,
когда
слезы
покатились.
啊啊啊
啊啊啊
А-а-а,
а-а-а,
一陣寒流不斷在我身邊繞
Холодный
ветер
кружит
вокруг
меня,
我需要你的懷抱
Мне
нужны
твои
объятья.
Оцените перевод
1
風雨未歸人
2 我說東來你說西
3 小小祕密
4 路邊的小花
5 沒有月亮的晚上
6 秋風
7 窗相思
8 心牆
9 濛濛細雨
10 愛你365年
11 何時在相守
12 我求你騙我騙到底
13 像雨像霧又像風
14 失去的夢
15 我為你癡迷
16 海邊情歌
17 母親您在何方
18 何處是歸程
19 愛的園地
20 我還是永遠愛著你
21 送郎
22 默默盼歸期
23 郊道
24 尋夢園
25 第二春
26 臉兒紅心兒跳
27 不要拋棄我
28 愛情如水向東流
29 钻石
30 想起你的時侯
31 愛你愛在心坎裡
32 偷心的人
33 恨你入骨
34 淚的衣裳
35 珊瑚戀
36 我與咖啡
37 像霧又像花 (版本二)
38 因為我愛你
39 心聲淚痕
40 愛你愛到底
41 別怕珊珊
42 癡情淚
43 磁性的迷惑
44 喜相逢
45 我愛晚霞
46 煙雨濛濛
47 像霧又像花 (版本一)
48 一路順風
2 我說東來你說西
3 小小祕密
4 路邊的小花
5 沒有月亮的晚上
6 秋風
7 窗相思
8 心牆
9 濛濛細雨
10 愛你365年
11 何時在相守
12 我求你騙我騙到底
13 像雨像霧又像風
14 失去的夢
15 我為你癡迷
16 海邊情歌
17 母親您在何方
18 何處是歸程
19 愛的園地
20 我還是永遠愛著你
21 送郎
22 默默盼歸期
23 郊道
24 尋夢園
25 第二春
26 臉兒紅心兒跳
27 不要拋棄我
28 愛情如水向東流
29 钻石
30 想起你的時侯
31 愛你愛在心坎裡
32 偷心的人
33 恨你入骨
34 淚的衣裳
35 珊瑚戀
36 我與咖啡
37 像霧又像花 (版本二)
38 因為我愛你
39 心聲淚痕
40 愛你愛到底
41 別怕珊珊
42 癡情淚
43 磁性的迷惑
44 喜相逢
45 我愛晚霞
46 煙雨濛濛
47 像霧又像花 (版本一)
48 一路順風
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.