Текст и перевод песни 姚蘇蓉 - 藍色的憂鬱
藍色的燈,藍色的夜,藍色是憂鬱,
Синие
огни,
синяя
ночь,
синева
- это
меланхолия.,
藍色的情,藍色的愛,藍色多憂鬱,
Голубая
любовь,
голубая
любовь,
как
печальна
голубизна.,
難以排遺,難以忘懷,藍色的記憶,
Трудно
рассеиваемое,
незабываемое,
голубое
воспоминание,
憑着這一片,藍色的記憶,解除我心頭憂鬱。
С
этим
кусочком
голубого
воспоминания
он
снимает
меланхолию
в
моем
сердце.
藍色的天,藍色的海,藍色是煩惱,
Голубое
небо,
голубое
море,
синее
- это
беда,
藍色的沙,藍色的夢,藍色多煩惱,
Голубой
песок,
голубые
мечты,
голубые
проблемы.,
惆悵心潮,陣陣掀起,藍色的波濤,
Прилив
меланхолии,
всплески
волн,
голубые
волны,
但願這一陣,藍色的波濤,洗去我心頭煩惱。
Я
надеюсь,
что
на
этот
раз
голубые
волны
смоют
мои
тревоги.
藍色的燈,藍色的夜,藍色是憂鬱,
Синие
огни,
синяя
ночь,
синева
- это
меланхолия.,
藍色的情,藍色的愛,藍色多憂鬱,
Голубая
любовь,
голубая
любовь,
как
печальна
голубизна.,
難以排遺,難以忘懷,藍色的記憶,
Трудно
рассеиваемое,
незабываемое,
голубое
воспоминание,
憑着這一片,藍色的記憶,解除我心頭憂鬱。
С
этим
кусочком
голубого
воспоминания
он
снимает
меланхолию
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 慎芝
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.