我曾經試著走開 - 姜育恆 перевод на немецкий

我曾經試著走開

我曾經試著走開把一切都忘懷
可是最後我還是走回來
我告訴我自己只是看看妳在不在
看看妳應該沒有妨礙
我不怕等待只怕孤寂的世界沒有愛妳
不怕離開只怕錯過的永遠不回來
哦 我經過流浪天涯才發現妳是我唯一的愛
哦 我幾次忍不住淚
才發現沒有妳感覺有多壞
我不怕等待只怕孤寂的世界沒有愛妳
不怕離開只怕錯過的永遠不回來
哦 我經過流浪天涯才發現妳是我唯一的愛
哦 我幾次忍不住淚
才發現沒有妳會感覺有多壞

Ich habe einst versucht wegzugehen

Ich habe einst versucht wegzugehen, alles zu vergessen
Aber am Ende bin ich doch zurückgekommen
Ich sagte mir, ich schaue nur, ob du da bist
Nach dir zu sehen sollte doch nicht stören
Ich fürchte das Warten nicht, nur eine einsame Welt ohne Liebe zu dir
Ich fürchte den Abschied nicht, nur dass das Verpasste nie mehr zurückkehrt
Oh, erst nach meiner Wanderung bis ans Ende der Welt erkannte ich, dass du meine einzige Liebe bist
Oh, mehrmals konnte ich die Tränen nicht zurückhalten
Erst dann merkte ich, wie schlecht es sich ohne dich anfühlt
Ich fürchte das Warten nicht, nur eine einsame Welt ohne Liebe zu dir
Ich fürchte den Abschied nicht, nur dass das Verpasste nie mehr zurückkehrt
Oh, erst nach meiner Wanderung bis ans Ende der Welt erkannte ich, dass du meine einzige Liebe bist
Oh, mehrmals konnte ich die Tränen nicht zurückhalten
Erst dann merkte ich, wie schlecht es sich ohne dich anfühlt