愛面目全非 - 姜育恆 перевод на английский

愛面目全非

若還能天真把愛當成生命
我會毫不遲疑卻太遲相遇
在妳絕望眼底看我燒成灰去
才承認了情愛已盡
給不了完整愛要唯一的妳
至少能夠分離也算是珍惜
思念糾纏到底才知所謂幸福
只是少一個人傷心真情難兩全痛不敢面對
非要等心碎愛面目全非才後悔
我最愛的忘了誰寧願當作恨晚相見
錯了我揹愛一生難圓
給不了完整愛要唯一的妳
至少能夠分離也算是珍惜
思念糾纏到底才知所謂幸福
只是少一個人傷心真情難兩全痛不敢面對
非要等心碎愛面目全非才後悔
我最愛的忘了誰寧願當作恨晚相見
錯了我揹愛一生難圓
真情難兩全痛不敢面對
非要等心碎愛面目全非才後悔
我最愛的忘了誰寧願當作恨晚相見
錯了我揹愛一生難圓
錯了我揹愛一生難圓

Love Is Completely Different

If I can be naive and treat love as my life
I would not hesitate, I met you too late
In your desperate eyes, watch me burn to ashes and disappear
Then admit that love has ended
I can't give you the complete love you only want
At least we can separate, which can also be regarded as cherishment
Missing you, entangled in the end, we come to know the so-called happiness
It is just breaking fewer hearts. True feelings are hard to be complete. We don't dare to face the pain
We must wait until our hearts break and love becomes completely different to regret
My dearest, I forget who. I would rather regard it as meeting you too late
It was wrong of me to carry the love all my life and it is hard to make it complete
I can't give you the complete love you only want
At least we can separate, which can also be regarded as cherishment
Missing you, entangled in the end, we come to know the so-called happiness
It is just breaking fewer hearts. True feelings are hard to be complete. We don't dare to face the pain
We must wait until our hearts break and love becomes completely different to regret
My dearest, I forget who. I would rather regard it as meeting you too late
It was wrong of me to carry the love all my life and it is hard to make it complete
True feelings are hard to be complete. We don't dare to face the pain
We must wait until our hearts break and love becomes completely different to regret
My dearest, I forget who. I would rather regard it as meeting you too late
It was wrong of me to carry the love all my life and it is hard to make it complete
It was wrong of me to carry the love all my life and it is hard to make it complete