Текст и перевод песни 姜育恒 - Melody

Melody

【Melody】

下雨的夜里
收到你的信
想起了过去
纷乱的情绪
年少的相遇
成长的别离
有一段旋律
深深埋在心底
那时候 心里有个梦
一首歌 唱了一整夜
难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 无法忘记啊

你站在风中
往事那么多
离别那么沉重
雨是冰冷的
心是驿动的
梦是美好的
痛是隐忍的
异乡的街头
落叶一个秋
孤单单一个我
沉默思念着你
这时候 心里的失落
一首歌 唱着谁的错
难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 无法忘记啊

故事结束了
苦痛又能如何
【Melody】

难过的时候
只有你陪着我
什么都失去
还有最后的温柔
Melody 多想忘记啊

思念你的话
我已习惯不说
忧伤的旋律
代替你陪着我
等待结束了
深藏最后的温柔
Melody 多想忘记啊

再见的时候
深邃的眼眸
祝福放在心中

Мелодия

【Мелодия】

Дождливой ночью
Получил твое письмо,
Вспомнил о прошлом,
Смятении души.
Юности встречи,
Взросления расставания.
Есть мелодия,
Глубоко запрятанная в сердце.
Тогда в сердце жила мечта,
Одну песню пел всю ночь.
В минуты грусти
Только ты была со мной.
Всё потеряв,
Оставалась последняя нежность.
Мелодия, никак не забыть.

Ты стояла на ветру,
Столько воспоминаний,
Так тяжело расставаться.
Дождь был холодным,
Сердце трепетало,
Мечты были прекрасны,
Боль была скрытой.
На чужих улицах,
Листья падают осенью,
Совсем один я,
Молча тоскую по тебе.
Сейчас в сердце пустота,
Одна песня поет, чья вина.
В минуты грусти
Только ты была со мной.
Всё потеряв,
Оставалась последняя нежность.
Мелодия, никак не забыть.

История закончилась,
Что поделать с болью.
【Мелодия】

В минуты грусти
Только ты была со мной.
Всё потеряв,
Оставалась последняя нежность.
Мелодия, как хочется забыть.

Слова о тоске по тебе
Я уже привык не говорить.
Печальная мелодия
Вместо тебя со мной.
Ожидание закончилось,
Храню последнюю нежность.
Мелодия, как хочется забыть.

В момент прощания,
Глубокий взгляд,
Благословение в сердце храню.