Текст и перевод песни 姜育恒 - 什么时候
【什么时候】
[When]
什么时候
When
世界变的这么辽阔
Did
the
world
become
so
vast?
什么时候
When
旅途上变的这么寂寞
Did
the
journey
become
so
lonely?
什么时候
When
这世界变得更冷漠
Did
this
world
become
so
indifferent?
噢～什么时候
Oh,
when
我的爱已离我远去
Did
my
love
leave
me?
什么时候
When
世界变的这么辽阔
Did
the
world
become
so
vast?
什么时候
When
旅途上变的这么寂寞
Did
the
journey
become
so
lonely?
什么时候
When
这世界变得更冷漠
Did
this
world
become
so
indifferent?
噢～什么时候
Oh,
when
我的爱已离我远去
Did
my
love
leave
me?
什么时候
When
开始了这么心碎的怀念
Did
my
heartbreaking
longing
begin?
噢～什么时候
Oh,
when
才觉得黑夜这么漫长
Did
I
realize
how
long
the
nights
were?
日子也难过
And
how
hard
the
days
are?
什么时候
When
海上的日落不再吸引我
Did
the
sunset
at
sea
no
longer
fascinate
me?
噢～什么时候
Oh,
when
才觉得日子这么漫长
Did
I
realize
how
long
the
days
were?
黑夜更寂寞
And
how
much
lonelier
the
nights
are?
【什么时候】
[When]
什么时候
When
开始了这么心碎的怀念
Did
my
heartbreaking
longing
begin?
噢～什么时候
Oh,
when
才觉得黑夜这么漫长
Did
I
realize
how
long
the
nights
were?
日子也难过
And
how
hard
the
days
are?
什么时候
When
海上的日落不再吸引我
Did
the
sunset
at
sea
no
longer
fascinate
me?
噢～什么时候
Oh,
when
才觉得日子这么漫长
Did
I
realize
how
long
the
days
were?
黑夜更寂寞
And
how
much
lonelier
the
nights
are?
到底从什么时候
When
exactly
这世界已经不属于我
Did
this
world
cease
to
belong
to
me?
时光隧道里找不到我
I
can't
find
myself
in
the
time
tunnel.
也许这一切只是路过
Perhaps
all
this
was
just
a
passing
moment.
到底从什么时候
When
exactly
这世界已经不属于我
Did
this
world
cease
to
belong
to
me?
时光隧道里找不到我
I
can't
find
myself
in
the
time
tunnel.
也许这一切只是路过
Perhaps
all
this
was
just
a
passing
moment.
什么时候
When
世界变的这么辽阔
Did
the
world
become
so
vast?
什么时候
When
旅途上变的这么寂寞
Did
the
journey
become
so
lonely?
什么时候
When
这世界变得更冷漠
Did
this
world
become
so
indifferent?
噢～什么时候
Oh,
when
我的爱已离我远去
Did
my
love
leave
me?
【什么时候】
[When]
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.