你可曾看过凤凰花 - 姜育恒 перевод на русский

你可曾看过凤凰花

如果爱有颜色 会是什么色彩
如果花也懂爱 会是哪一种花
你可曾看过凤凰花 火焰一样的情花
所有的爱和生命 只为点燃一个夏恋
就在我的心里 开了凤凰花
从花开到花谢 默默为你燃烧

你可曾看过凤凰花 火焰一样的情花
所有的爱和生命 只为点燃一个夏恋
就在我的心里 开了凤凰花
从花开到花谢 默默为你燃烧

Ты видела когда-нибудь цветы Феникса?

Если бы у любви был цвет, то какой?
Если бы цветы могли любить, то какой бы цветок это был?
Ты видела когда-нибудь цветы Феникса? Цветы любви, пылающие, как огонь.
Вся любовь и жизнь - лишь для того, чтобы зажечь летнюю страсть.
В моём сердце расцвели цветы Феникса.
С момента, как они распустились, и до того, как завянут, они будут молча гореть для тебя.

Ты видела когда-нибудь цветы Феникса? Цветы любви, пылающие, как огонь.
Вся любовь и жизнь - лишь для того, чтобы зажечь летнюю страсть.
В моём сердце расцвели цветы Феникса.
С момента, как они распустились, и до того, как завянут, они будут молча гореть для тебя.