倾诉 - 姜育恒 перевод на немецкий

倾诉

我只想告诉你
我比谁都爱你
我只想告诉你
我比谁都关心你
多少次我想问你
你是否也曾爱我
也许你也关心我
只是没空告诉我 嗯～
也许是见面的时间太少
在忙碌的脚步里
我们都忘记了回忆
也许是你电话的铃声太多
有一连串的约会分开你我
你能不能告诉我
当下一次见面时候
你心里面除了有你自己也有我

我只想告诉你
我比谁都爱你
我只想告诉你
我比谁都关心你
多少次我想问你
你是否也曾爱我
也许你也关心我
只是没空告诉我 嗯～
也许是见面的时间太少
在忙碌的脚步里
我们都忘记了回忆
也许是你电话的铃声太多
有一连串的约会分开你我
你能不能告诉我
当下一次见面时候
你心里面除了有你自己也有我
我只想告诉你
我比谁都爱你
我只想告诉你
我比谁都关心你
多少次我想问你
你是否也曾爱我
也许你也关心我
只是没空告诉我

Aussprache

Ich möchte dir nur sagen
Ich liebe dich mehr als jeder andere
Ich möchte dir nur sagen
Du bist mir wichtiger als jeder andere
Wie oft wollte ich dich fragen
Ob du mich auch mal geliebt hast
Vielleicht bin ich dir auch wichtig
Nur hattest du keine Zeit, es mir zu sagen Hmm~
Vielleicht sehen wir uns zu selten
In der Hektik des Alltags
Haben wir beide die Erinnerungen vergessen
Vielleicht klingelt dein Telefon zu oft
Eine Kette von Verabredungen hält uns auseinander
Kannst du mir sagen
Wenn wir uns das nächste Mal treffen
Dass in deinem Herzen außer dir selbst auch ich bin

Ich möchte dir nur sagen
Ich liebe dich mehr als jeder andere
Ich möchte dir nur sagen
Du bist mir wichtiger als jeder andere
Wie oft wollte ich dich fragen
Ob du mich auch mal geliebt hast
Vielleicht bin ich dir auch wichtig
Nur hattest du keine Zeit, es mir zu sagen Hmm~
Vielleicht sehen wir uns zu selten
In der Hektik des Alltags
Haben wir beide die Erinnerungen vergessen
Vielleicht klingelt dein Telefon zu oft
Eine Kette von Verabredungen hält uns auseinander
Kannst du mir sagen
Wenn wir uns das nächste Mal treffen
Dass in deinem Herzen außer dir selbst auch ich bin
Ich möchte dir nur sagen
Ich liebe dich mehr als jeder andere
Ich möchte dir nur sagen
Du bist mir wichtiger als jeder andere
Wie oft wollte ich dich fragen
Ob du mich auch mal geliebt hast
Vielleicht bin ich dir auch wichtig
Nur hattest du keine Zeit, es mir zu sagen