Текст и перевод песни 姜育恒 - 分离是更多的相聚

分离是更多的相聚

当你握着我的手 看着我的眼
心儿已迷 人儿已醉
时光虽不停驻
愿留此刻 轻拥着你不要走
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
带来更多的相聚

当你握着我的手 看着我的眼
心儿已迷 人儿已醉
时光虽不停驻
愿留此刻 轻拥着你不要走
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
带来更多的相聚

让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
带来更多的相聚
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
让我也握你的手 让我也看着你
在心中默许这短短的分离
带来更多的相聚

La séparation est une rencontre plus fréquente

Quand tu prends ma main et regardes dans mes yeux
Mon cœur est perdu, je suis ivre de toi
Le temps ne s'arrête pas
J'aimerais garder ce moment, te serrer dans mes bras et t'empêcher de partir
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Elle nous permettra de nous retrouver plus souvent

Quand tu prends ma main et regardes dans mes yeux
Mon cœur est perdu, je suis ivre de toi
Le temps ne s'arrête pas
J'aimerais garder ce moment, te serrer dans mes bras et t'empêcher de partir
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Elle nous permettra de nous retrouver plus souvent

Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Elle nous permettra de nous retrouver plus souvent
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Laisse-moi aussi tenir ta main, laisse-moi aussi regarder dans tes yeux
Dans mon cœur, je promets cette courte séparation
Elle nous permettra de nous retrouver plus souvent