单色梦 - 姜育恒 перевод на немецкий

单色梦

季节已远离心中的记忆 悲欢已成为那过去
没有什么能代替 代替此刻浮现心里
昨日的你
这平静的心情 在暮色中 才恍然明白昨日的种种
是一场梦 是一场梦 是一场隔夜沉淀的美梦
在心中就好像 是一个没有色彩 黑白的单色梦

季节已远离心中的记忆 悲欢已成为那过去
没有什么能代替 代替此刻浮现心里
昨日的你
这平静的心情 在暮色中 才恍然明白昨日的种种
是一场梦 是一场梦 是一场隔夜沉淀的美梦
在心中就好像 是一个没有色彩 黑白的单色梦

这平静的心情 在暮色中 才恍然明白昨日的种种
是一场梦 是一场梦 是一场隔夜沉淀的美梦
在心中就好像 是一个没有色彩 黑白的单色梦

Monochromer Traum

Die Jahreszeiten sind längst aus dem Herzen gewichen, Freud und Leid sind Vergangenheit geworden.
Nichts kann ersetzen, ersetzen, was jetzt im Herzen auftaucht.
Du von gestern.
In dieser ruhigen Stimmung, im Dämmerlicht, begreife ich erst plötzlich all das von gestern.
Es ist ein Traum, es ist ein Traum, es ist ein schöner Traum, der sich über Nacht gesetzt hat.
Im Herzen ist es wie ein farbloser, monochromer Traum in Schwarzweiß.

Die Jahreszeiten sind längst aus dem Herzen gewichen, Freud und Leid sind Vergangenheit geworden.
Nichts kann ersetzen, ersetzen, was jetzt im Herzen auftaucht.
Du von gestern.
In dieser ruhigen Stimmung, im Dämmerlicht, begreife ich erst plötzlich all das von gestern.
Es ist ein Traum, es ist ein Traum, es ist ein schöner Traum, der sich über Nacht gesetzt hat.
Im Herzen ist es wie ein farbloser, monochromer Traum in Schwarzweiß.

In dieser ruhigen Stimmung, im Dämmerlicht, begreife ich erst plötzlich all das von gestern.
Es ist ein Traum, es ist ein Traum, es ist ein schöner Traum, der sich über Nacht gesetzt hat.
Im Herzen ist es wie ein farbloser, monochromer Traum in Schwarzweiß.