唯一的期盼 - 姜育恒 перевод на немецкий

唯一的期盼

给我一个温馨的家 让那阳光透进来
再让歌声充满著它 这是我唯一的期盼
我好似一叶孤帆 飘荡在茫茫大海
经过多少风雨大浪 只盼找个避风港
多少眼泪已流干 多少希望已渺茫
我的双足已疲惫 我的心儿已茫然
给我一个温馨的家 这是我唯一的期盼

我好似一叶孤帆 飘荡在茫茫大海
经过多少风雨大浪 只盼找个避风港
多少眼泪已流干 多少希望已渺茫
我的双足已疲惫 我的心儿已茫然
给我一个温馨的家 让那阳光透进来
再让歌声充满著它 这是我唯一的期盼
给我一个温馨的家 这是我唯一的期盼

Die einzige Hoffnung

Gib mir ein warmes Zuhause, lass das Sonnenlicht herein
Lass es dann von Gesang erfüllt sein, das ist meine einzige Hoffnung
Ich bin wie ein einsames Segel, treibend auf dem weiten Meer
Nach so vielen Stürmen und hohen Wellen, hoffe ich nur, einen sicheren Hafen zu finden
Wie viele Tränen sind schon getrocknet, wie viel Hoffnung ist schon verschwunden
Meine Füße sind schon müde, mein Herz ist schon ratlos
Gib mir ein warmes Zuhause, das ist meine einzige Hoffnung

Ich bin wie ein einsames Segel, treibend auf dem weiten Meer
Nach so vielen Stürmen und hohen Wellen, hoffe ich nur, einen sicheren Hafen zu finden
Wie viele Tränen sind schon getrocknet, wie viel Hoffnung ist schon verschwunden
Meine Füße sind schon müde, mein Herz ist schon ratlos
Gib mir ein warmes Zuhause, lass das Sonnenlicht herein
Lass es dann von Gesang erfüllt sein, das ist meine einzige Hoffnung
Gib mir ein warmes Zuhause, das ist meine einzige Hoffnung