Текст и перевод песни 姜育恒 - 在记忆中想你

在记忆中想你

陶醉在熟悉的旋律中 喝一口浓烈的酒
面对的却是一片虚空 往日爱情怎么又浮现
历历地在眼前 那么地遥远遥远
还是一样的你 一样的笑容
我摇摇头却挥不掉眼里那一片迷蒙
时间已经划下了伤口在我心中
我还是那么的想你在我记忆中

陶醉在熟悉的旋律中 喝一口浓烈的酒
面对的却是一片虚空 往日爱情怎么又浮现
历历地在眼前 那么地遥远遥远
还是一样的你 一样的笑容
我摇摇头却挥不掉眼里那一片迷蒙
时间已经划下了伤口在我心中
我还是那么的想你在我记忆中

Thinking of You in Memory

Intoxicated by familiar melodies, I sip a strong drink.
But I see only emptiness, how did our past love resurface?
So vivid in my mind, yet so distant and far.
You were still the same, with that same smile.
I shake my head, but I can't dismiss the mist from my eyes.
Time has left its mark, a wound in my heart.
In memory, I yearn for you just as deeply.

Intoxicated by familiar melodies, I sip a strong drink.
But I see only emptiness, how did our past love resurface?
So vivid in my mind, yet so distant and far.
You were still the same, with that same smile.
I shake my head, but I can't dismiss the mist from my eyes.
Time has left its mark, a wound in my heart.
In memory, I yearn for you just as deeply.