Текст и перевод песни 姜育恒 - 感谢你高尔夫

感谢你高尔夫

【感谢你高尔夫】

前方的果岭是梦想的国度
崎岖的弯路将通往何处
我总是不停的往前走
找出最好的角度
一关又一关成功有多艰苦
一杆又一杆敲痛心深处
我总想不断地超越自己
不能骄傲不认输
人生路一开始就起起伏伏
失败了明天重新回到原处
命运掌握在手中
每次都难以抉择
只有我才能决定自己的路
风雨中烈日底下看清楚
孤独的心永远最难征服
未来的梦有你值得追逐
因为你使我渐渐成长
感谢你高尔夫
【感谢你高尔夫】

一关又一关成功有多艰苦
一杆又一杆敲痛心深处
我总想不断地超越自己
不能骄傲不认输
人生路一开始就起起伏伏
失败了明天重新回到原处
命运掌握在手中
每次都难以抉择
只有我才能决定自己的路
风雨中烈日底下看清楚
孤独的心永远最难征服
未来的梦有你值得追逐
因为你使我渐渐成长
感谢你高尔夫
只有我才能决定自己的路
风雨中烈日底下看清楚
孤独的心永远最难征服
未来的梦有你值得追逐
因为你使我变得坚强
感谢你高尔夫

Merci, golf

【Merci, golf】

Le green devant est le pays de mes rêves
Les chemins sinueux mènent où ?
Je n'arrête pas d'avancer
Trouver le meilleur angle
Chaque étape, combien est-ce difficile de réussir
Chaque coup, ça fait mal au fond du cœur
Je veux toujours me surpasser
Ne pas être arrogant, ne pas se rendre
Le chemin de la vie est inévitablement plein de hauts et de bas
J'ai échoué, demain, je reviens à la case départ
Le destin est entre mes mains
Chaque fois, c'est difficile de choisir
Seul moi, je peux décider de mon chemin
Dans la tempête et sous le soleil, voir clairement
Le cœur solitaire est toujours le plus difficile à conquérir
Le rêve du futur, il te faut le poursuivre
Parce que tu me fais grandir
Merci, golf
【Merci, golf】

Chaque étape, combien est-ce difficile de réussir
Chaque coup, ça fait mal au fond du cœur
Je veux toujours me surpasser
Ne pas être arrogant, ne pas se rendre
Le chemin de la vie est inévitablement plein de hauts et de bas
J'ai échoué, demain, je reviens à la case départ
Le destin est entre mes mains
Chaque fois, c'est difficile de choisir
Seul moi, je peux décider de mon chemin
Dans la tempête et sous le soleil, voir clairement
Le cœur solitaire est toujours le plus difficile à conquérir
Le rêve du futur, il te faut le poursuivre
Parce que tu me fais grandir
Merci, golf
Seul moi, je peux décider de mon chemin
Dans la tempête et sous le soleil, voir clairement
Le cœur solitaire est toujours le plus difficile à conquérir
Le rêve du futur, il te faut le poursuivre
Parce que tu me rends plus fort
Merci, golf