Текст и перевод песни 姜育恒 - 最后的片刻

最后的片刻

不要用哀怨的眼神看着我
并不是开过的花都会结果
不要用强挤的笑容伴着我
再艳丽的人生也难免悲欢离合
你的心那么脆弱 我不愿你受折磨
可是已经是缘尽的时候 我又能说些什么

让我们把握这最后的片刻
再一次重享曾经拥有的欢乐
让我们把握这最后的片刻
痛苦的经历自然会在欢乐中滑落

你的心那么脆弱 我不愿你受折磨
可是已经是缘尽的时候 我又能说些什么

让我们把握这最后的片刻
再一次重享曾经拥有的欢乐
让我们把握这最后的片刻
痛苦的经历自然会在欢乐中滑落

在欢乐中滑落
这最后的片刻
这最后的片刻

Последние мгновения

Не смотри на меня с грустью в глазах,
Ведь не каждый распустившийся цветок принесет плоды.
Не нужно дарить мне вымученную улыбку,
Даже в самой яркой жизни есть место печали и расставаниям.
Твоё сердце так ранимо, я не хочу причинять тебе боль,
Но наши пути расходятся, что еще я могу сказать?

Давай проведем эти последние мгновения вместе,
Вспомним былую радость,
Давай проведем эти последние мгновения вместе,
И боль отступит, растворившись в счастливых воспоминаниях.

Твоё сердце так ранимо, я не хочу причинять тебе боль,
Но наши пути расходятся, что еще я могу сказать?

Давай проведем эти последние мгновения вместе,
Вспомним былую радость,
Давай проведем эти последние мгновения вместе,
И боль отступит, растворившись в счастливых воспоминаниях.

Растворившись в счастливых воспоминаниях.
Эти последние мгновения,
Эти последние мгновения.