Текст и перевод песни 姜育恒 - 灵魂的样子

灵魂的样子

看尽了人世的沧桑
穿越了万水又千山
为什么你的脸上
还是一片寂寞的荒凉
梦不梦永别的离伤
等莫等无期和绝望
世界如此的慌乱
谁来疼你给灵魂留一道光
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方

看尽了人世的沧桑
穿越了万水又千山
为什么你的脸上
还是一片寂寞的荒凉
梦不梦永别的离伤
等莫等无期和绝望
世界如此的慌乱
谁来疼你给灵魂留一道光
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方

Образ души

Ты повидала всю бренность мира,
Прошла сквозь тысячи рек и гор.
Почему же на лице твоем
Все еще безлюдная печальная даль?
Снится ли тебе вечная разлука,
Ждешь ли ты безнадежно и тщетно?
Мир так беспокоен,
Кто же позаботится о тебе, оставит ли хоть луч света для твоей души?
Любовь может укрыть тебя от сердечной боли,
Не бойся проливать слезы.
Только открой глаза - и ты увидишь надежду.
Вот он - прекраснейший образ твоей души.
Сердце способно указать верное направление,
Я буду рядом с тобой даже во тьме.
Открой окно - и ты увидишь свои мечты.
Вот он - прекраснейший уголок твоей души.

Ты повидала всю бренность мира,
Прошла сквозь тысячи рек и гор.
Почему же на лице твоем
Все еще безлюдная печальная даль?
Снится ли тебе вечная разлука,
Ждешь ли ты безнадежно и тщетно?
Мир так беспокоен,
Кто же позаботится о тебе, оставит ли хоть луч света для твоей души?
Любовь может укрыть тебя от сердечной боли,
Не бойся проливать слезы.
Только открой глаза - и ты увидишь надежду.
Вот он - прекраснейший образ твоей души.
Сердце способно указать верное направление,
Я буду рядом с тобой даже во тьме.
Открой окно - и ты увидишь свои мечты.
Вот он - прекраснейший уголок твоей души.
Любовь может укрыть тебя от сердечной боли,
Не бойся проливать слезы.
Только открой глаза - и ты увидишь надежду.
Вот он - прекраснейший образ твоей души.
Сердце способно указать верное направление,
Я буду рядом с тобой даже во тьме.
Открой окно - и ты увидишь свои мечты.
Вот он - прекраснейший уголок твоей души.