爱我 - 姜育恒 перевод на немецкий

爱我

为什要伤悲 为什么要流泪
莫非是黑夜里没人来陪你伴你相依偎
你伤悲为了谁 让我开启你的心扉
也许我可以使你不再难过 爱我 爱我

为什要伤悲 为什么要流泪
莫非是黑夜里没人来陪你伴你相依偎
你伤悲为了谁 让我开启你的心扉
也许我可以使你不再难过 爱我

我要用所有美好的一切
换走你伤心的泪水
用我深深的感情来爱你
一直到 一直到永远 永远（嗯）

为什要伤悲 为什么要流泪
莫非是黑夜里没人来陪你伴你相依偎
你伤悲为了谁让我开启你的心扉
也许我可以使你不再难过 爱我

我要用所有美好的一切
换走你伤心的泪水
用我深深的感情来爱你
一直到 一直到永远 永远（嗯）

为什要伤悲 为什么要流泪
莫非是黑夜里没人来陪你伴你相依偎
你伤悲为了谁让我开启你的心扉
也许我可以使你不再难过 爱我 爱我

Lieb mich

Warum musst du traurig sein? Warum musst du weinen?
Ist es, weil in der dunklen Nacht niemand da ist, um dich zu begleiten, bei dir zu sein, dich zu halten?
Für wen bist du traurig? Lass mich dein Herz öffnen.
Vielleicht kann ich dafür sorgen, dass du nicht mehr traurig bist. Lieb mich. Lieb mich.

Warum musst du traurig sein? Warum musst du weinen?
Ist es, weil in der dunklen Nacht niemand da ist, um dich zu begleiten, bei dir zu sein, dich zu halten?
Für wen bist du traurig? Lass mich dein Herz öffnen.
Vielleicht kann ich dafür sorgen, dass du nicht mehr traurig bist. Lieb mich.

Ich will alles Schöne und Gute,
gegen deine traurigen Tränen eintauschen,
Dich mit meiner tiefen Zuneigung lieben,
Bis... bis in alle Ewigkeit. Für immer. (Hmm)

Warum musst du traurig sein? Warum musst du weinen?
Ist es, weil in der dunklen Nacht niemand da ist, um dich zu begleiten, bei dir zu sein, dich zu halten?
Für wen bist du traurig? Lass mich dein Herz öffnen.
Vielleicht kann ich dafür sorgen, dass du nicht mehr traurig bist. Lieb mich.

Ich will alles Schöne und Gute,
gegen deine traurigen Tränen eintauschen,
Dich mit meiner tiefen Zuneigung lieben,
Bis... bis in alle Ewigkeit. Für immer. (Hmm)

Warum musst du traurig sein? Warum musst du weinen?
Ist es, weil in der dunklen Nacht niemand da ist, um dich zu begleiten, bei dir zu sein, dich zu halten?
Für wen bist du traurig? Lass mich dein Herz öffnen.
Vielleicht kann ich dafür sorgen, dass du nicht mehr traurig bist. Lieb mich. Lieb mich.