留下关怀 - 姜育恒 перевод на немецкий

留下关怀

是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
只留下关怀

是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
是否你曾希望花开 是否你曾盼望春来
但在这么寒冷冬季 这些要求徒增无奈
是否你曾渴望多情 也许你曾有过叮咛
但是有这么苦涩的记忆 也许你须要让它过去
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
不要再幻想 也不要再期待
我的春天里 花也许不会开
不要再幻想 也不要再期待
我的多情里 春天不再来
不要再幻想 也不要再期待
我的春天里 花也许不会开

Nur Fürsorge bleibt

Hast du dir je gewünscht, dass Blumen blühen? Hast du dich je nach dem Frühling gesehnt?
Doch in diesem kalten Winter sind solche Wünsche nur vergebens.
Hast du dich je nach tiefer Zuneigung gesehnt? Vielleicht gab es einst sanfte Worte von dir.
Doch mit solch bitteren Erinnerungen musst du sie vielleicht hinter dir lassen.
Hast du dir je gewünscht, dass Blumen blühen? Hast du dich je nach dem Frühling gesehnt?
Doch in diesem kalten Winter sind solche Wünsche nur vergebens.
Hast du dich je nach tiefer Zuneigung gesehnt? Vielleicht gab es einst sanfte Worte von dir.
Doch mit solch bitteren Erinnerungen musst du sie vielleicht hinter dir lassen.
Träume nicht mehr, und erwarte nichts mehr.
In meiner Liebe wird der Frühling nicht wiederkehren.
Nur Fürsorge bleibt zurück.

Hast du dir je gewünscht, dass Blumen blühen? Hast du dich je nach dem Frühling gesehnt?
Doch in diesem kalten Winter sind solche Wünsche nur vergebens.
Hast du dich je nach tiefer Zuneigung gesehnt? Vielleicht gab es einst sanfte Worte von dir.
Doch mit solch bitteren Erinnerungen musst du sie vielleicht hinter dir lassen.
Hast du dir je gewünscht, dass Blumen blühen? Hast du dich je nach dem Frühling gesehnt?
Doch in diesem kalten Winter sind solche Wünsche nur vergebens.
Hast du dich je nach tiefer Zuneigung gesehnt? Vielleicht gab es einst sanfte Worte von dir.
Doch mit solch bitteren Erinnerungen musst du sie vielleicht hinter dir lassen.
Träume nicht mehr, und erwarte nichts mehr.
In meiner Liebe wird der Frühling nicht wiederkehren.
Träume nicht mehr, und erwarte nichts mehr.
In meinem Frühling werden die Blumen vielleicht nicht blühen.
Träume nicht mehr, und erwarte nichts mehr.
In meiner Liebe wird der Frühling nicht wiederkehren.
Träume nicht mehr, und erwarte nichts mehr.
In meinem Frühling werden die Blumen vielleicht nicht blühen.