姜育恒 - 难由自己 - перевод текста песни на немецкий

难由自己 - 姜育恒перевод на немецкий




难由自己
Nicht in meiner Hand
难由自己
Nicht in meiner Hand
习惯了人的距离
Gewohnt an die Distanz der Menschen.
习惯自己不再为往事叹息
Ich bin es gewohnt, nicht mehr über Vergangenes zu seufzen.
换一个方法回忆
Ich ändere die Art, mich zu erinnern.
悲就散尽让伤痛远离去
So löst sich der Kummer auf, der Schmerz zieht fort.
归根揪底太多疑
Im Grunde bin ich zu misstrauisch.
飘流的心该平息
Mein unstetes Herz sollte zur Ruhe kommen.
虽然爱恨没有道理
Obwohl Liebe und Hass unvernünftig sind,
岁月难由自己
Die Jahre liegen nicht in meiner Hand.
回首走过的路依旧是个迷
Der Blick zurück auf den Weg bleibt ein Rätsel.
转眼之间悲欢来去
Im Nu wechseln Freude und Leid.
谁也没有自己
Niemand ist Herr seiner selbst.
珍惜眼前所有才是唯一
Das Einzige ist, das Jetzt wertzuschätzen.
习惯了人的距离
Gewohnt an die Distanz der Menschen.
习惯自己不再为往事叹息
Ich bin es gewohnt, nicht mehr über Vergangenes zu seufzen.
换一个方法回忆
Ich ändere die Art, mich zu erinnern.
悲就散尽让伤痛远离去
So löst sich der Kummer auf, der Schmerz zieht fort.
归根揪底太多疑
Im Grunde bin ich zu misstrauisch.
飘流的心该平息
Mein unstetes Herz sollte zur Ruhe kommen.
虽然爱恨没有道理
Obwohl Liebe und Hass unvernünftig sind,
岁月难由自己
Die Jahre liegen nicht in meiner Hand.
回首走过的路依旧是个迷
Der Blick zurück auf den Weg bleibt ein Rätsel.
转眼之间悲欢来去
Im Nu wechseln Freude und Leid.
谁也没有自己
Niemand ist Herr seiner selbst.
珍惜眼前所有才是唯一
Das Einzige ist, das Jetzt wertzuschätzen.
虽然爱恨没有道理
Obwohl Liebe und Hass unvernünftig sind,
岁月难由自己
Die Jahre liegen nicht in meiner Hand.
回首走过的路依旧是个迷
Der Blick zurück auf den Weg bleibt ein Rätsel.
转眼之间悲欢来去
Im Nu wechseln Freude und Leid.
谁也没有自己
Niemand ist Herr seiner selbst.
珍惜眼前所有才是唯一
Das Einzige ist, das Jetzt wertzuschätzen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.