Текст и перевод песни 姜苏 - 地道战

地道战

地道战
伽菲珈而
地道战嘿地道战
埋伏下神兵千百万
嘿埋伏下神兵千百万
千里大平原展开了游击战
村与村户与户地道连成片
侵略者他敢来
打得他魂飞胆也颤
侵略者他敢来
打得他人仰马也翻
全民皆兵
全民参战
把侵略者彻底消灭完
庄稼汉嘿庄稼汉
武装起来千千万
嘿武装起来千千万
一手拿锄头
一手拿枪杆
英勇顽强神出鬼没展开了地道战
侵略者他敢来
地上地下一齐打
侵略者他敢来
四面八方齐开战
全民皆兵
全民参战
把侵略者彻底消灭完
地道战嘿地道战
埋伏下神兵千百万
嘿埋伏下神兵千百万
千里大平原展开了游击战
村与村户与户地道连成片
侵略者他敢来
打得他魂飞胆也颤
侵略者他敢来
打得他人仰马也翻
全民皆兵
全民参战
把侵略者彻底消灭完
庄稼汉嘿庄稼汉
武装起来千千万
嘿武装起来千千万
一手拿锄头
一手拿枪杆
英勇顽强神出鬼没展开了地道战
侵略者他敢来
地上地下一齐打
侵略者他敢来
四面八方齐开战
全民皆兵
全民参战
把侵略者彻底消灭完

Туннельная война

Туннельная война
Кафи Каэр
Туннельная война, эй, туннельная война
Скрывает она тысячи и миллионы солдат
Эй, скрывает она тысячи и миллионы солдат
На тысяче ли бескрайней равнины развернулась партизанская война
Деревня за деревней, дом за домом, туннели соединяются в сеть
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их, пока их души не улетят, а сердца не затрепещут.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их, пока и люди, и кони не перевернутся.
Весь народ — солдаты,
Весь народ в строю,
Уничтожим захватчиков до последнего.
Крестьяне, эй, крестьяне,
Встали на защиту Родины тысячами и миллионами.
Эй, встали на защиту Родины тысячами и миллионами.
В одной руке мотыга,
В другой — винтовка.
Храбрые и стойкие, неуловимые, как призраки, они развернули туннельную войну.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их и на земле, и под землей.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы откроем огонь со всех сторон.
Весь народ — солдаты,
Весь народ в строю,
Уничтожим захватчиков до последнего.
Туннельная война, эй, туннельная война
Скрывает она тысячи и миллионы солдат
Эй, скрывает она тысячи и миллионы солдат
На тысяче ли бескрайней равнины развернулась партизанская война
Деревня за деревней, дом за домом, туннели соединяются в сеть
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их, пока их души не улетят, а сердца не затрепещут.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их, пока и люди, и кони не перевернутся.
Весь народ — солдаты,
Весь народ в строю,
Уничтожим захватчиков до последнего.
Крестьяне, эй, крестьяне,
Встали на защиту Родины тысячами и миллионами.
Эй, встали на защиту Родины тысячами и миллионами.
В одной руке мотыга,
В другой — винтовка.
Храбрые и стойкие, неуловимые, как призраки, они развернули туннельную войну.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы будем бить их и на земле, и под землей.
Посмеют ли прийти захватчики,
Мы откроем огонь со всех сторон.
Весь народ — солдаты,
Весь народ в строю,
Уничтожим захватчиков до последнего.