Текст и перевод песни 姜鹏 - 下辈子你还是我的女人
这不是意外的相遇
Это
не
случайная
встреча
或许上辈子早已注定
Может
быть,
предыдущая
жизнь
уже
была
обречена
从此我的生命中只有你
Отныне
в
моей
жизни
есть
только
ты
重复牵挂你
思念你
Я
забочусь
о
тебе
и
постоянно
скучаю
по
тебе
我们在爱中磨砺艰难延续
Мы
оттачиваем
и
продолжаем
любить
其实我无谓再多痛苦和艰辛
На
самом
деле,
мне
больше
не
нужно
страдать
от
боли
и
лишений
只怕无法在你心中拥有一片天地
Я
боюсь,
что
у
меня
не
может
быть
мира
в
твоем
сердце
怕你将我忘记
Боюсь,
что
ты
забудешь
меня
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
你说过我是你最后爱的人
Ты
сказал,
что
я
был
последним
человеком,
которого
ты
любил
既然说过今世永远照顾你一生
С
тех
пор,
как
я
сказал,
что
всегда
буду
заботиться
о
тебе
в
этой
жизни,
不管这份爱是苦是甜还是残忍
Будет
ли
эта
любовь
горькой,
сладкой
или
жестокой
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
不管牵手能不能走过夕阳余辉
Можем
ли
мы,
держась
за
руки,
идти
сквозь
послесвечение
заката
или
нет
无法代替的你是我唯一今生
Незаменимый,
ты
- моя
единственная
жизнь.
不能不爱不疼的女人
Не
могу
не
любить
женщину,
которая
не
причиняет
боли
我们在爱中磨砺艰难延续
Мы
оттачиваем
и
продолжаем
любить
其实我无谓再多痛苦和艰辛
На
самом
деле,
мне
больше
не
нужно
страдать
от
боли
и
лишений
只怕无法在你心中拥有一片天地
Я
боюсь,
что
у
меня
не
может
быть
мира
в
твоем
сердце
怕你将我忘记
Боюсь,
что
ты
забудешь
меня
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
你说过我是你最后爱的人
Ты
сказал,
что
я
был
последним
человеком,
которого
ты
любил
既然说过今世永远照顾你一生
С
тех
пор,
как
я
сказал,
что
всегда
буду
заботиться
о
тебе
в
этой
жизни,
不管这份爱是苦是甜还是残忍
Будет
ли
эта
любовь
горькой,
сладкой
или
жестокой
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
不管牵手能不能走过夕阳余辉
Можем
ли
мы,
держась
за
руки,
идти
сквозь
послесвечение
заката
или
нет
无法代替的你是我唯一今生
Незаменимый,
ты
- моя
единственная
жизнь.
不能不爱不疼的女人
Не
могу
не
любить
женщину,
которая
не
причиняет
боли
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
你说过我是你最后爱的人
Ты
сказал,
что
я
был
последним
человеком,
которого
ты
любил
既然说过今世永远照顾你一生
С
тех
пор,
как
я
сказал,
что
всегда
буду
заботиться
о
тебе
в
этой
жизни,
不管这份爱是苦是甜还是残忍
Будет
ли
эта
любовь
горькой,
сладкой
или
жестокой
下辈子你还是我的女人
Ты
все
еще
будешь
моей
женщиной
в
следующей
жизни
不管牵手能不能走过夕阳余辉
Можем
ли
мы,
держась
за
руки,
идти
сквозь
послесвечение
заката
или
нет
无法代替的你是我唯一今生
Незаменимый,
ты
- моя
единственная
жизнь.
不能不爱不疼的女人
Не
могу
не
любить
женщину,
которая
не
причиняет
боли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.