Текст и перевод песни 姜鹏 - 东北人 快四 浓郁的东北风味

东北人 快四 浓郁的东北风味

东北的天是嘎嘎冷的天
东北人愿喝老白干
东北的汉子红脸蛋呀
农村的丫头会抽烟儿
来来来到东北来
东北人好客又爽快
狗拉着爬犁去打猎呀
傻狍子肉煳上一大块
哥们哎喝酒哎
不喝醉你就不实在
兄弟哎在一起哎
有福同享你别见外
东北的天是嘎嘎冷的天
东北人愿喝老白干
东北的小伙他帅又壮呀
东北的姑娘她靓又甜
来来来到东北来
火炕上抽口那旱烟袋
粘粘的豆饱圆又甜呀
野鸡炖蘑菇尝尝鲜
哥们哎喝酒哎
不喝醉你就不实在
兄弟哎在一起哎
有福同享你别见外
哥们哎喝酒哎
不喝醉你就不实在
兄弟哎在一起哎
有福同享你别见外

Le Nord-Est, quatrième année, saveur authentique du Nord-Est

Le ciel du Nord-Est est un ciel glacial
Les gens du Nord-Est aiment boire du baijiu
Les hommes du Nord-Est ont des joues rouges
Les filles des campagnes fument
Venez, venez au Nord-Est
Les gens du Nord-Est sont accueillants et francs
Les chiens tirent les traîneaux pour la chasse
Un gros morceau de viande de chevreuil
Mon pote, buvons !
Si tu ne te saoules pas, tu n'es pas sincère
Mon frère, nous sommes ensemble !
Le bonheur est à partager, ne sois pas timide
Le ciel du Nord-Est est un ciel glacial
Les gens du Nord-Est aiment boire du baijiu
Les jeunes hommes du Nord-Est sont beaux et forts
Les jeunes filles du Nord-Est sont jolies et douces
Venez, venez au Nord-Est
Sur le kang, on fume du tabac à pipe
Les haricots collants sont ronds et sucrés
Goûte au poulet sauvage braisé aux champignons
Mon pote, buvons !
Si tu ne te saoules pas, tu n'es pas sincère
Mon frère, nous sommes ensemble !
Le bonheur est à partager, ne sois pas timide
Mon pote, buvons !
Si tu ne te saoules pas, tu n'es pas sincère
Mon frère, nous sommes ensemble !
Le bonheur est à partager, ne sois pas timide