Текст и перевод песни 姜鹏 - 别无它求

别无它求

那是谁的眼睛在风里留下了水晶
是谁要我忘掉那份心痛的曾经
那个夜冷冰冰唱一首歌把你唤醒
笑自己太相信爱情已坠入爱你的陷阱
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
忘掉曾经有过的爱与愁
今生今世不再回头
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
只要能和你一起直到白头
这辈子以足够我别无它求
那是谁的眼睛在风里留下了水晶
是谁要我忘掉那份心痛的曾经
那个夜冷冰冰唱一首歌把你唤醒
笑自己太相信爱情已坠入爱你的陷阱
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
忘掉曾经有过的爱与愁
今生今世不再回头
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
只要能和你一起直到白头
这辈子以足够我别无它求
就这样一直走就这样不放手
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
忘掉曾经有过的爱与愁
今生今世不再回头
就这样牵着你的手
就这样一直往前走
只要能和你一起直到白头
这辈子以足够我别无它求
我别无它求
我别无它求

Rien de plus à demander

C'est qui ces yeux qui ont laissé des cristaux dans le vent?
Qui veut que j'oublie ce passé déchirant?
Cette nuit glaciale, j'ai chanté une chanson pour te réveiller.
Je ris de moi-même d'avoir trop cru en l'amour et d'être tombé dans le piège de t'aimer.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
J'oublie l'amour et la tristesse que j'ai vécus.
Dans cette vie, je ne reviens pas en arrière.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
Tant qu'on est ensemble jusqu'à la fin de nos jours,
C'est assez pour moi, je ne demande rien de plus.
C'est qui ces yeux qui ont laissé des cristaux dans le vent?
Qui veut que j'oublie ce passé déchirant?
Cette nuit glaciale, j'ai chanté une chanson pour te réveiller.
Je ris de moi-même d'avoir trop cru en l'amour et d'être tombé dans le piège de t'aimer.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
J'oublie l'amour et la tristesse que j'ai vécus.
Dans cette vie, je ne reviens pas en arrière.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
Tant qu'on est ensemble jusqu'à la fin de nos jours,
C'est assez pour moi, je ne demande rien de plus.
On continue d'avancer, comme ça, je ne te lâcherai pas la main.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
J'oublie l'amour et la tristesse que j'ai vécus.
Dans cette vie, je ne reviens pas en arrière.
Comme ça, je tiens ta main.
Comme ça, on continue d'avancer.
Tant qu'on est ensemble jusqu'à la fin de nos jours,
C'est assez pour moi, je ne demande rien de plus.
Je ne demande rien de plus.
Je ne demande rien de plus.