Текст и перевод песни 姜鹏 - 往事从前

往事从前

前世有多远
信念刻划你容颜
一路情火烧过多少信件
变成思念的碎片
摸不到你留下的温暖
看不到你的双眼
心事留一半
红尘放两边
往事之前是你许下的诺言
青春变成苍茫
错过几多风花雪月
任何表白都是无力的谎言
泪如雪 莫如禅
爱恨尽头一年年
花如你 梦如我
迷雾飘散往事如烟
前世有多远
信念刻划你容颜
一路情火烧过多少信件
变成思念的碎片
摸不到你留下的温暖
看不到你的双眼
心事留一半
红尘放两边
往事之前是你许下的诺言
青春变成苍茫
错过几多风花雪月
任何表白都是无力的谎言
泪如雪 莫如禅
爱恨尽头一年年
花如你 梦如我
迷雾飘散往事如烟
泪如雪 莫如禅
爱恨尽头一年年
风情飘 人独立
乱了头发醉了江山
乱了头发醉了江山

Былые времена

Как далеко прошлое наше,
В твоих чертах вера моя.
Сколько писем огнем любви сожжено,
Превратились в осколки тоски они.
Не коснуться тепла, что оставила ты,
Не увидеть мне больше твои глаза.
Тайны сердца с собой унесу,
От мирской суеты я бегу.
До минувшего - клятвы любви твоей,
В дымке седой растаяла юность моя.
Сколько упущено радостей нам,
Любые признания - лишь ложь и обман.
Слёзы как снег, упокой лишь в душе,
Любовь и ненависть - года в петле.
Ты как цветок, я как сон,
Туман растаял, прошлого дым унесён.
Как далеко прошлое наше,
В твоих чертах вера моя.
Сколько писем огнем любви сожжено,
Превратились в осколки тоски они.
Не коснуться тепла, что оставила ты,
Не увидеть мне больше твои глаза.
Тайны сердца с собой унесу,
От мирской суеты я бегу.
До минувшего - клятвы любви твоей,
В дымке седой растаяла юность моя.
Сколько упущено радостей нам,
Любые признания - лишь ложь и обман.
Слёзы как снег, упокой лишь в душе,
Любовь и ненависть - года в петле.
Ты как цветок, я как сон,
Туман растаял, прошлого дым унесён.
Слёзы как снег, упокой лишь в душе,
Любовь и ненависть - года в петле.
Красота твоя ускользает, я один,
Растрепаны волосы, пьян от любви, покорен мир.
Растрепаны волосы, пьян от любви, покорен мир.