朝拜·虔诚的心 - 姜鹏 перевод на французский

朝拜·虔诚的心

佛菩萨 把幸福快乐带回家
把健康长寿给爹妈
把聪明伶俐送娃娃
把健壮坚强送我吧
我要去布达拉
佛菩萨 把幸福快乐带回家
把健康长寿给爹妈
把聪明伶俐送娃娃
把健壮坚强送我吧
我要去布达拉
佛的灵光撒在我心上
为众生带来平安吉祥
五体投地我跪在了蓝天下
捧着雪莲呼唤它
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
佛菩萨 把幸福快乐带回家
把健康长寿给爹妈
把聪明伶俐送娃娃
把健壮坚强送我吧
我要去布达拉
佛菩萨 把幸福快乐带回家
把健康长寿给爹妈
把聪明伶俐送娃娃
把健壮坚强送我吧
我要去布达拉
佛的灵光撒在我心上
为众生带来平安吉祥
五体投地我跪在了蓝天下
捧着雪莲呼唤它
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛
跟我一起唱喃摩观世音菩萨
跟我一起唱喃摩阿弥陀佛

Pèlerinage : un cœur dévot

Bouddha, apporte le bonheur et la joie à la maison
Apporte la santé et la longévité à nos parents
Apporte l'intelligence et la vivacité à nos enfants
Apporte la force et la robustesse à moi
Je veux aller au Potala
Bouddha, apporte le bonheur et la joie à la maison
Apporte la santé et la longévité à nos parents
Apporte l'intelligence et la vivacité à nos enfants
Apporte la force et la robustesse à moi
Je veux aller au Potala
La lumière du Bouddha brille dans mon cœur
Apportant la paix et la prospérité à tous les êtres
Je me prosterne sur le sol, sous le ciel bleu
Tenant la fleur de neige, je l'appelle
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Bouddha, apporte le bonheur et la joie à la maison
Apporte la santé et la longévité à nos parents
Apporte l'intelligence et la vivacité à nos enfants
Apporte la force et la robustesse à moi
Je veux aller au Potala
Bouddha, apporte le bonheur et la joie à la maison
Apporte la santé et la longévité à nos parents
Apporte l'intelligence et la vivacité à nos enfants
Apporte la force et la robustesse à moi
Je veux aller au Potala
La lumière du Bouddha brille dans mon cœur
Apportant la paix et la prospérité à tous les êtres
Je me prosterne sur le sol, sous le ciel bleu
Tenant la fleur de neige, je l'appelle
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha
Chante avec moi, Namu Avalokiteshvara Bodhisattva
Chante avec moi, Namu Amitabha Buddha