Текст и перевод песни Himekami - ひとひらの雪
心細さにひとり
空を見上げれば
если
ты
смотришь
на
небо
в
одиночестве
в
своем
разбитом
сердце
涙曇りか
胸が凍りつく
слезы
застилают
глаза,
или
в
груди
холодеет.
ひとひら
ふたひら
小雪ちらちら
флаттерфуттерфуттерфуттерфуттерфуттерфуттерфуттерфуттерфуттер
ひと月
ふた月
春待つ女...
Один
месяц
два
месяца
весна
ждет
женщину...
抱いてください
震える肩を
пожалуйста,
обними
свои
дрожащие
плечи.
逢いたい
逢いたい
あなたに逢いたい
Я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
あの日別れの朝に
くれたこの指輪
это
кольцо
я
подарил
тебе
в
день
моего
прощания.
愛の証(あかし)と
今も信じたい
я
все
еще
хочу
верить,
что
это
доказательство
любви.
ひとすじ
ふたすじ
風がひゅるひゅる
дует
ветер.
ひと雪
ふた雪
哀しみ積もる...
Идет
снег...
あなた教えて
帰らぬ理由(わけ)を
скажи
мне,
почему
ты
не
пошел
домой?
寂(さみ)しい
寂(さみ)しい
ひとりが寂(さみ)しい
Одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко.
たとえこの身が白い
雪に埋もれても
даже
если
это
тело
погребено
под
снегом.
あなた待ちます
北のこの町で
Ты
ждешь
в
этом
городе
на
севере.
ひとつぶ
ふたつぶ
涙ほろほろ
Один
может
быть
два
может
быть
слезы
людей
ひと月
ふた月
春まだ遠い...
Один
месяц,
два
месяца,
весна
еще
далеко...
抱いてください
一途な心
пожалуйста,
придержи
свое
сердце.
恋しい
恋しい
あなたが恋しい
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.