姫神せんせいしょん - 奥の細道 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 姫神せんせいしょん - 奥の細道




空行く雲に 誘われて
Небо-это предел.
止むに止まれず 旅支度
Я не могу остановиться, я не могу остановиться, я не могу остановиться, я не могу остановиться.
行く春や鳥啼魚(とりなきうお)の目は泪(なみだ)
Глаза уходящей весны и рыбы(торинаки) - это слезы (нами).
行く手は遥か 三千里
Это долгий путь.
言の葉に 命吹き込む
Вдохнуть жизнь в слово.
奥の細道
Узкая тропинка позади.
栄華を偲ぶ 奥州路
Oshu дорога ради процветания.
衣川原(ころもがわら)に もののふの
Это первый раз в истории Японии.
夏草や兵(つはもの)どもが夢の跡
Летняя трава и солдаты (цухамоно)следы снов.
判官主従(ほうがんしゅじゅう) 高館(たかだち)の
Хоганшу такадачи.
うたかたに 涙落とした
Я был в слезах.
奥の細道
Узкая тропинка позади.
閑(しずか)さや岩にしみ入る蝉の声
Голос цикад, что проникает в тишину (Сидзука)Сая рок.
悠久の 息吹たどりゆく
Это дыхание вечной жизни.
言の葉に 命吹き込む
Вдохнуть жизнь в слово.
奥の細道
Узкая тропинка позади.





姫神せんせいしょん - Himekami Meisaku Daizenshuu 1 Oku no Hosomichi
Альбом
Himekami Meisaku Daizenshuu 1 Oku no Hosomichi
дата релиза
23-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.