Текст и перевод песни 娃娃 - 後悔

後悔

在微昏的风中想起过去的种种
我试图寻找你行踪
你有没有空 只要不太放纵
或许可以谈谈我们的梦

悄悄的哭泣震耳欲聋
你说我伤你心太重
时间不知罪 换我两行泪
我该如何将你换回

变来变去的世界没有绝对
情场终究起误会
可是离开你 叫我后悔
和你去过的地方都最美
才知道理想象风吹 永远不能追
只有你的真情不虚伪

在微昏的风中想起过去的种种
我试图寻找你行踪
你有没有空 只要不太放纵
或许可以谈谈我们的梦

悄悄的哭泣震耳欲聋
你说我伤你心太重
时间不知罪 换我两行泪
我该如何将你换回

变来变去的世界没有绝对
情场终究起误会
可是离开你 叫我后悔
和你去过的地方都最美

变来变去的世界没有绝对
离开你是我不对
因为现在没有谁 可以笑着和我
泪眼相对

才知道理想象风吹 永远不能追
只有你的真情不虚伪
才知道理想象风吹 永远不能追
只有你的真情不虚伪

Regrets

Dans le vent crépusculaire, je me souviens de tout ce qui s'est passé
J'essaie de trouver ta trace
As-tu du temps ? Si tu n'es pas trop déchaînée
Peut-être pourrions-nous parler de nos rêves

Mes larmes silencieuses résonnent fort
Tu dis que j'ai trop blessé ton cœur
Le temps ne connaît pas le péché, mais je verse deux larmes
Comment puis-je te récupérer ?

Le monde changeant n'a pas d'absolu
L'amour se termine toujours par des malentendus
Mais te quitter me remplit de regrets
Tous les endroits où nous sommes allés ensemble étaient les plus beaux
Je comprends maintenant que les idéaux sont comme le vent, on ne peut jamais les poursuivre
Seule ta véritable affection est authentique

Dans le vent crépusculaire, je me souviens de tout ce qui s'est passé
J'essaie de trouver ta trace
As-tu du temps ? Si tu n'es pas trop déchaînée
Peut-être pourrions-nous parler de nos rêves

Mes larmes silencieuses résonnent fort
Tu dis que j'ai trop blessé ton cœur
Le temps ne connaît pas le péché, mais je verse deux larmes
Comment puis-je te récupérer ?

Le monde changeant n'a pas d'absolu
L'amour se termine toujours par des malentendus
Mais te quitter me remplit de regrets
Tous les endroits où nous sommes allés ensemble étaient les plus beaux

Le monde changeant n'a pas d'absolu
Te quitter était ma faute
Car maintenant, personne ne peut me regarder avec un sourire dans les yeux
et me dire "J'ai de la peine"

Je comprends maintenant que les idéaux sont comme le vent, on ne peut jamais les poursuivre
Seule ta véritable affection est authentique
Je comprends maintenant que les idéaux sont comme le vent, on ne peut jamais les poursuivre
Seule ta véritable affection est authentique