Текст и перевод песни 娃娃 - 想逃
讓我們就到這裡好不好
Давай
просто
закончим
на
этом,
хорошо?
對於愛情
我已經疲倦的快要死掉
Я
так
устала
от
любви,
что
скоро
умру.
請你不要那麼難過好不好
Прошу,
не
надо
так
убиваться,
ладно?
我相信
只要時間夠長你就會把我忘掉(好不好)
Я
верю,
что
со
временем
ты
меня
забудешь
(хорошо?)
讓我們現在就掛電話好不好
Давай
просто
повесим
трубку,
хорошо?
對於明天
我真的一點也不想知道
Мне
правда
совсем
не
интересно,
что
будет
завтра.
請你現在就回家去好不好
Иди
домой,
пожалуйста,
хорошо?
難道說誰對誰錯真的有那麼重要
Неужели
так
важно,
кто
из
нас
прав,
а
кто
виноват?
也許是
因為你總是對我太好
Может
быть,
это
потому,
что
ты
всегда
был
слишком
хорош
ко
мне,
結果卻讓我不由自主的想逃
И
это
заставляет
меня
хотеть
убежать.
也許是
因為我總是付出太少
Может
быть,
это
потому,
что
я
всегда
давала
тебе
слишком
мало,
而你給我的我都不要
И
всё,
что
ты
мне
давал,
мне
не
нужно.
也許是
因為你對愛情要求太高
Может
быть,
дело
в
том,
что
ты
слишком
многого
ждешь
от
любви,
無論我如何努力也做不到
И
как
бы
я
ни
старалась,
я
не
могу
этого
дать.
我承認我做不到
Я
признаю,
что
не
могу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zong Sheng Li
Альбом
作品李宗盛
дата релиза
11-11-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.