Текст и перевод песни 婁峻碩 - NEVER LAND (Prod. Huangfu)
NEVER LAND (Prod. Huangfu)
НЕВЕРЛЕНД (Prod. Huangfu)
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
他們在認真上課我在醞釀大計畫
Они
усердно
учатся,
а
я
вынашиваю
грандиозный
план
還是蝦米幻想自己鯊魚大
Или,
как
креветка,
воображаю
себя
акулой
別人計畫大學我在計畫小巨蛋
Другие
планируют
поступление
в
университет,
а
я
— концерт
в
«Тайбэй
Арене»
台下萬人在看那時我才Twenty
One
Десятки
тысяч
зрителей
внизу,
а
мне
всего
двадцать
один
高中畢業就懂的承擔風險
После
окончания
школы
я
понял,
что
такое
риск
賭上一切但我會贏在終點
Поставил
всё
на
карту,
но
выиграю
на
финише
要實際點他們說了好多遍
Будь
реалистом,
твердили
они
мне
много
раз
But
I
already
got
the
money
Но
у
меня
уже
есть
деньги
I
don't
need
that
gold
chain
Мне
не
нужна
эта
золотая
цепь
Oh
shush
你說得容易
О,
тшш,
тебе
легко
говорить
還沒有紅
你說我活在夢裡
Пока
я
не
знаменит,
ты
говоришь,
что
я
живу
в
мечтах
So
please
Don't
believe
what
you
saw
Так
что,
пожалуйста,
не
верь
тому,
что
видишь
想得過且過
換你做也沒這結果
Хочешь
жить,
как
живется
— на
моем
месте
у
тебя
бы
ничего
не
вышло
Huh
Yeah
我造著飛機你當笑話
Ха,
да,
я
строю
самолет,
а
ты
смеешься
надо
мной
笑吧
你開著車但思想封閉
Смейтесь,
ты
ездишь
на
машине,
но
твои
мысли
ограничены
Yeah
先讓你跑在一較高下
Да,
я
дам
тебе
фору,
чтобы
потом
посоревноваться
我從你頭頂飛過像是萊特兄弟
Yeah
Я
пролечу
над
тобой,
как
братья
Райт,
да
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
You
only
live
once
Живем
лишь
раз
做你不敢做的
對我肆無忌憚
Делай
то,
на
что
ты
не
осмеливаешься,
мне
всё
равно
我是星一代
想嘴我靠誰沒機會
Я
звезда
первой
величины,
хочешь
меня
задеть
— у
тебя
нет
шансов
繳的稅是你月收入的好幾倍
Я
плачу
налогов
больше,
чем
твой
месячный
доход
They
all
know
me
now
沒時間休息
Теперь
меня
все
знают,
нет
времени
на
отдых
過去就讓他過去把他收進抽屜
Прошлое
пусть
остается
в
прошлом,
спрячу
его
в
ящик
Don't
tryna
slow
me
down
Не
пытайся
меня
замедлить
快到你無法預料
Я
настолько
быстр,
что
ты
не
можешь
себе
представить
我拉起方向盤從你的世界抽離
Я
хватаюсь
за
руль
и
уношусь
из
твоего
мира
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
飛機收起起落架就never
land
Как
только
самолет
убирает
шасси,
это
уже
Неверленд
Mama
told
me
you
can
be
the
Peter
Pan
Мама
говорила,
что
я
могу
быть
Питером
Пэном
翱翔天際肯定會比走得遠
Паря
в
небесах,
точно
улечу
дальше,
чем
пройду
пешком
你在點線面
but
I
got
bigger
plans
Ты
мыслишь
точками,
линиями,
плоскостями,
но
у
меня
планы
покрупнее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.