Текст и перевод песни 婁峻碩 feat. Huangfu - Show Me Some

Show Me Some

Why don′t you do it
我看你說的比做的強
超級 好奇 tell me
The wildest shit you've done
No′in
不用吹噓我會dunking
滿滿的場子看我一個一個唱進
I bet you want my life
但都配不上
全都出一張嘴像手上有球一樣
I'm bold & ballin'
球進了又進
跟我挑個街籃我是你的街頭剋星

Check out my style
從 從 從 腳到頭
零秒出手 MVP輕鬆到手
那場邊淑女 場上君子好逑
Watch me 注意我均是好球 on fire

Keep talking
You didn′t see that coming
Keep talking

欸 閉上嘴
Show me some
Show me some
欸 閉上嘴
Show me some
Show me some
欸 閉上嘴

極限 no limit
挑個地點讓你體驗我的毅力
就算砸了 輸得起 I got the vision
Seize the opportunity now I′m the legend
They didn't know me 19
Bet them know me now
保持精益求精的我越爬越高
抱歉就是愛秀的我無法低調
So show me now
到底多有料
Time is running out

Keep talking
You didn′t see that coming
Keep talking

欸 閉上嘴
Show me some
Show me what you got
欸 閉上嘴
Show me some
Show me some
欸 閉上嘴
Show me some

Dare to be different
Dare to be different
Dare to be different
Dare to be different

把球給我見真章
(You didn't see that coming)
Show me some
(You didn′t see that coming)
贏了一場又一場
(You didn't see that coming)
Show me some
(You didn′t see that coming)
欸 閉上嘴
Show me some

Montre-moi

Pourquoi tu ne le fais pas ?
Je te vois parler plus que tu ne le fais
Super curieux, dis-moi
La chose la plus folle que tu as faite
Non
Pas besoin de te vanter, je vais dunker
La salle est pleine, regarde-moi chanter un par un
Je parie que tu veux ma vie
Mais tu ne la mérites pas
Tout le monde parle sans rien faire, comme s'ils avaient un ballon dans les mains
Je suis audacieux et je marque des paniers
Le ballon rentre et rentre encore
Si tu veux me défier au streetball, je serai ton pire cauchemar

Regarde mon style
De la tête aux pieds
Tir en zéro seconde, MVP facile à obtenir
Les filles sur le bord du terrain, les garçons sur le terrain, une belle rencontre
Regarde-moi, tous mes tirs sont bons, je suis en feu

Continue de parler
Tu ne t'y attendais pas
Continue de parler

Eh, tais-toi
Montre-moi
Montre-moi
Eh, tais-toi
Montre-moi
Montre-moi
Eh, tais-toi

Limite, pas de limite
Choisis un endroit pour te faire découvrir ma détermination
Même si je perds, je peux gérer, j'ai la vision
Saisis l'opportunité maintenant, je suis la légende
Ils ne me connaissaient pas à 19 ans
Maintenant, ils me connaissent
Je suis toujours en quête d'amélioration, je monte de plus en plus haut
Désolé, j'aime montrer ce que je fais, je ne peux pas être discret
Alors montre-moi maintenant
À quel point tu es doué
Le temps presse

Continue de parler
Tu ne t'y attendais pas
Continue de parler

Eh, tais-toi
Montre-moi
Montre-moi ce que tu as
Eh, tais-toi
Montre-moi
Montre-moi
Eh, tais-toi
Montre-moi

Ose être différent
Ose être différent
Ose être différent
Ose être différent

Donne-moi le ballon et montre-moi de quoi tu es capable
(Tu ne t'y attendais pas)
Montre-moi
(Tu ne t'y attendais pas)
J'ai gagné match après match
(Tu ne t'y attendais pas)
Montre-moi
(Tu ne t'y attendais pas)
Eh, tais-toi
Montre-moi