Booyah - 婁峻碩 перевод на немецкий

Booyah

看著秒針走到終點
離開這空間
下班打卡拼速度

陽光照進這場夢魘
就放輕鬆點
Nobody can kill my mood
大聲的喊 BOOYAH

Oh man 快坐不住
成千上萬文件霸佔桌面 忍住不吐
下班走得像火箭 huh 勝之不武
擺脫無數的dead line 別談未來
Since Monday Blue
我們只談現在 看著窗外
準備狂歡當廢物
夏日的派對 i'm ready
高熱量食物塞嘴裡 huh
躺椅上偷喵bikini
Don't ask me why so lazy girl
把妳套進同個游泳圈
像縮圈內的對手
一陣翻來覆去翻雲覆雨
變 配偶

看著秒針走到終點
離開這空間
下班打卡拼速度

陽光照進這場夢魘
就放輕鬆點
Nobody can kill my mood
大聲的喊 Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
大聲的喊 Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)

一天玩了四十八個小時
老是體力超支
超值得但結尾
怎麼有點jet lag
派對飛到國際接軌
我累了嗎 不可能吧
說never stop 的打呼聲很大 uh
音響該最大聲的炸了
帶上裝備帶上妹要發車
I feel so chill babe
I feel so chill babe
創造最優秀的回憶
我的隊友笑甲落下頦
So fine
快樂存在彈指之間
要多珍惜光陰似箭
下個星期同一時間
夏日派對

看著秒針走到終點
離開這空間
下班打卡拼速度

陽光照進這場夢魘
就放輕鬆點
Nobody can kill my mood
大聲的喊 Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
大聲的喊 Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)

Booyah

Ich schau, wie der Sekundenzeiger das Ende erreicht
Verlasse diesen Raum
Stempel aus, Wettlauf gegen die Zeit

Sonnenlicht dringt in diesen Albtraum
Nimm's locker, baby
Niemand killt meine Laune
Schrei laut BOOYAH

Oh Mann, ich halt's nicht mehr aus
Tausende Akten auf dem Schreibtisch, ich halt's kaum aus
Feierabend wie eine Rakete, huh, unfairer Vorteil
Flieh vor den Deadlines, lass uns nicht übers Morgen reden
Seit Montagsblues
Wir leben im Jetzt, schau aus dem Fenster
Mach dich bereit zum Faulenzen
Sommerparty, ich bin bereit
Stopf mir Kalorien rein, huh
Spannende Blicke auf dem Liegestuhl
Frag nicht, warum ich so faul bin, Girl
Zieh dich in denselben Schwimmring
Wie Gegner in der Safe-Zone
Ein Hin und Her, ein Lustgewitter
Bis wir Partner werden

Ich schau, wie der Sekundenzeiger das Ende erreicht
Verlasse diesen Raum
Stempel aus, Wettlauf gegen die Zeit

Sonnenlicht dringt in diesen Albtraum
Nimm's locker, baby
Niemand killt meine Laune
Schrei laut Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Schrei laut Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)

48 Stunden Spiel an einem Tag
Ständig über meine Grenzen
Es lohnt sich, aber am Ende
Hab ich Jetlag, oder was?
Die Party geht international
Bin ich müde? Unmöglich!
Das "Nie aufhören" klingt wie Schnarchen
Die Anlage muss auf Maximum
Holt die Ausrüstung, hol die Mädels, es geht los
Ich fühl mich so chillig, Baby
Ich fühl mich so chillig, Baby
Schaff die besten Erinnerungen
Meine Crew lacht sich schlapp
So geil
Glück existiert im Augenblick
Nutze die Zeit, sie vergeht
Nächste Woche gleiche Zeit
Sommerparty

Ich schau, wie der Sekundenzeiger das Ende erreicht
Verlasse diesen Raum
Stempel aus, Wettlauf gegen die Zeit

Sonnenlicht dringt in diesen Albtraum
Nimm's locker, baby
Niemand killt meine Laune
Schrei laut Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Schrei laut Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)
Booyah
(Boo yah yah boo boo yah yah)