婁藝瀟 - 缱绻 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 婁藝瀟 - 缱绻




缱绻
Entanglement
在爱情的原点
At the origin of love
什么都看不见
I see nothing
在放弃的边缘
On the brink of giving up
爱情若隐若现
Love appears and disappears
不奢望你理解
I don't expect you to understand
所谓过往那些
So-called past
在怀疑的瞬间
In a moment of doubt
真心无法重现
True heart cannot be reproduced
天使它会在哪边
Where is the angel?
何时才会是流年
When will the years end?
分开在本应该恋爱的季节
Break up at the season of love
相见比不上怀念
Meeting is not as good as missing
沟通只限于表面
Communication is limited to the surface
要什么誓言
What do you want to vow?
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
放松点 别纠结
Relax and don't worry
所谓的誓言
The so-called vow
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
理智点 别失眠
Be sensible and don't lose sleep
也许天亮了会好些
Maybe it will be better when the sun rises
曾经美好瞬间
Once beautiful moment
变成今天泪点
Turns into tears today
谁比谁更肤浅
Who is more superficial
谁又比谁可怜
Who is more pitiful
曾经蜜语甜言
Once sweet words
五彩斑斓画面
Colorful screen images
誓言变成亏欠
Oaths become debts
是谁没了底线
Who has lost the bottom line?
如果哪天再相见
If we see each other again one day
千万别不语不言
Don't remain silent
虽然无法弥补心里那一片
Although it is impossible to make up for the piece in my heart
感情有百面千面
Feeling has many faces
无非是灵肉缱绻
Nothing more than the lingering of the flesh and soul
管什么誓言
Do you care about the oath?
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
放松点 别纠结
Relax and don't worry
所谓的誓言
The so-called vow
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
理智点 别失眠
Be sensible and don't lose sleep
也许天亮了会好些
Maybe it will be better when the sun rises
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
放松点 别纠结
Relax and don't worry
所谓的誓言
The so-called vow
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
理智点 别失眠
Be sensible and don't lose sleep
也许天亮了会好些
Maybe it will be better when the sun rises





Авторы: Evan Yang, 婁藝瀟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.