Текст и перевод песни 孔令奇 - 老派戀情
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
約妳
散
散心
I
invite
you
to
relax
不可以
帶
手機
You
cannot
bring
a
phone
一開始不相信一見鍾情
我後來遇到你弦樂響起
At
first,
I
did
not
believe
in
love
at
first
sight,
and
later,
I
met
you,
and
the
strings
began
to
play
一顆草莓配一杯香檳
回到簡單生活多美麗
A
strawberry
with
a
glass
of
champagne.
What
a
simple
and
beautiful
life.
我愛妳
笑
瞇瞇
I
love
your
sweet
smile
最動人的旋律就是
妳的聲音
The
most
beautiful
melody
is
the
sound
of
your
voice
最優雅的圖型就是
妳的腳印
The
most
elegant
shape
is
the
imprint
of
your
foot
復古的路線多甜蜜oh
微甜的愛情送給你
yeah
Retro
style
is
so
sweet,
oh,
my
dear.
This
sweetest
of
love,
I
give
to
you,
yeah
紳士愛上淑女
月下漫步戀情
go
oh
A
gentleman
in
love
with
a
lady,
a
romantic
walk
under
the
moonlight,
let's
go,
oh
今晚
只有你我兩小無猜
對上眼偷偷笑出來
Tonight,
it's
just
you
and
me,
my
dear,
and
we
laugh
when
our
eyes
meet
勾著手走
Kick
it
old
school
kick
it
old
school
We
walk
hand
in
hand.
Kick
it
old
school!
Kick
it
old
school!
今晚
奇幻旅行就在等待
戴上項鍊繫上領帶
Tonight,
a
magical
journey
awaits
us.
Put
on
a
necklace,
tie
a
tie
牽著手走
因你復古
為你復古
yeah
We
walk
hand
in
hand,
for
you,
retro,
for
you,
retro,
yeah
Kick
it
old
school
Yeah
Kick
it
old
school,
yeah
為你復古
Yeah
For
you,
retro,
yeah
Kick
it
old
school
Yeah
Kick
it
old
school,
yeah
陪我
看
電影
Accompany
me
to
see
a
movie
在一起
就
可以
Just
being
together
is
enough
愛情不怕老派更美麗
如果想念就快寫封信
Love
is
timeless,
even
retro
is
beautiful.
If
you
miss
me,
write
a
letter
約了妳跟我時光旅行
手機短信就不想理
I
have
made
an
appointment
with
you
to
travel
through
time,
and
I
do
not
want
to
answer
text
messages
我的時間
留
給妳
I
devote
all
my
time
to
you
最甜美的點心
就是你的氣息
The
sweetest
delicacy
is
the
scent
of
your
body
最難忘的畫作
就是你的倩影
The
most
unforgettable
picture
is
your
graceful
figure
復古的路線多甜蜜oh
微甜的愛情送給你
yeah
Retro
style
is
so
sweet,
oh,
my
dear.
This
sweetest
of
love,
I
give
to
you,
yeah
紳士愛上淑女
月下漫步戀情
go
oh
A
gentleman
in
love
with
a
lady,
a
romantic
walk
under
the
moonlight,
let's
go,
oh
今晚
只有你我兩小無猜
對上眼
偷偷笑出來
Tonight,
it's
just
you
and
me,
my
dear,
and
we
laugh
when
our
eyes
meet
勾著手走
Kick
it
old
school
kick
it
old
school
yeah
We
walk
hand
in
hand.
Kick
it
old
school!
Kick
it
old
school
yeah
今晚
奇幻旅行就在等待
戴上項鍊繫上領帶
Tonight,
a
magical
journey
awaits
us.
Put
on
a
necklace,
tie
a
tie
牽著手走
因你復古
為你復古
yeah
We
walk
hand
in
hand,
for
you,
retro,
for
you,
retro,
yeah
今晚
只有你我兩小無猜
對上眼
偷偷笑出來
Tonight,
it's
just
you
and
me,
my
dear,
and
we
laugh
when
our
eyes
meet
勾著手走
Kick
it
old
school
kick
it
old
school
yeah
We
walk
hand
in
hand.
Kick
it
old
school!
Kick
it
old
school
yeah
今晚
奇幻旅行就在等待
戴上項鍊繫上領帶
Tonight,
a
magical
journey
awaits
us.
Put
on
a
necklace,
tie
a
tie
牽著手走
因你復古
為你復古
yeah
We
walk
hand
in
hand,
for
you,
retro,
for
you,
retro,
yeah
Oh
oh
oh---
Oh,
oh,
oh---
Oh
oh
oh---
Oh,
oh,
oh---
Oh
oh
oh---
Oh,
oh,
oh---
Oh
oh
oh---
Oh,
oh,
oh---
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ling Qi Kong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.