Текст и перевод песни 孔令奇 - 老派戀情

老派戀情

約妳 散 散心
不可以 帶 手機

一開始不相信一見鍾情 我後來遇到你弦樂響起
一顆草莓配一杯香檳 回到簡單生活多美麗
我愛妳 笑 瞇瞇

最動人的旋律就是 妳的聲音
最優雅的圖型就是 妳的腳印
復古的路線多甜蜜oh 微甜的愛情送給你 yeah
紳士愛上淑女 月下漫步戀情 go oh

今晚 只有你我兩小無猜 對上眼偷偷笑出來
勾著手走 Kick it old school kick it old school
今晚 奇幻旅行就在等待 戴上項鍊繫上領帶
牽著手走 因你復古 為你復古 yeah

Kick it old school Yeah
為你復古 Yeah
Kick it old school Yeah

陪我 看 電影
在一起 就 可以

愛情不怕老派更美麗 如果想念就快寫封信
約了妳跟我時光旅行 手機短信就不想理
我的時間 留 給妳

最甜美的點心 就是你的氣息
最難忘的畫作 就是你的倩影
復古的路線多甜蜜oh 微甜的愛情送給你 yeah
紳士愛上淑女 月下漫步戀情 go oh

今晚 只有你我兩小無猜 對上眼 偷偷笑出來
勾著手走 Kick it old school kick it old school yeah
今晚 奇幻旅行就在等待 戴上項鍊繫上領帶
牽著手走 因你復古 為你復古 yeah

今晚 只有你我兩小無猜 對上眼 偷偷笑出來
勾著手走 Kick it old school kick it old school yeah
今晚 奇幻旅行就在等待 戴上項鍊繫上領帶
牽著手走 因你復古 為你復古 yeah

Oh oh oh---
Oh oh oh---
Oh oh oh---
Oh oh oh---

Старомодное свидание

Приглашаю тебя прогуляться,
И давай оставим телефоны.

Раньше я не верил в любовь с первого взгляда, пока не встретил тебя под звуки струнных,
Клубника и бокал шампанского — как прекрасна простая жизнь.
Люблю твою улыбку до ушей.

Самая чарующая мелодия — твой голос,
Самый изящный рисунок — твой след,
Винтажный маршрут такой сладкий, oh, эта нега моя — для тебя, yeah,
Джентльмен влюблен в леди, прогулка под луной, go oh.

Сегодня вечером только мы вдвоём, как дети, ловим взгляды и смеёмся,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому,
Сегодня вечером нас ждёт волшебное путешествие, надень ожерелье, повяжи галстук,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому, yeah.

По-старому, Yeah,
По-старому, Yeah,
По-старому, Yeah.

Посмотрим фильм,
Только вдвоём.

Любовь не боится быть старомодной, если соскучишься — напиши письмо,
Я приглашаю тебя в путешествие во времени, забудь про сообщения,
Моё время — для тебя.

Самый сладкий десерт — твой аромат,
Самая незабываемая картина — твой силуэт,
Винтажный маршрут такой сладкий, oh, эта нега моя — для тебя, yeah,
Джентльмен влюблен в леди, прогулка под луной, go oh.

Сегодня вечером только мы вдвоём, как дети, ловим взгляды и смеёмся,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому, yeah,
Сегодня вечером нас ждёт волшебное путешествие, надень ожерелье, повяжи галстук,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому, yeah.

Сегодня вечером только мы вдвоём, как дети, ловим взгляды и смеёмся,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому, yeah,
Сегодня вечером нас ждёт волшебное путешествие, надень ожерелье, повяжи галстук,
Идём рука об руку, по-старому, по-старому, yeah.

Oh oh oh---
Oh oh oh---
Oh oh oh---
Oh oh oh---