Текст и перевод песни 孔令奇 - 隔壁某某
隔壁某某
Next
Door
Somebody
隔壁住了个传说
Next
door
lived
a
legend
听到我就想掏耳朵
Listening
to
him
makes
me
want
to
clean
my
ears
他从小是神童
He
was
a
child
prodigy
每一门功课都神勇
Every
subject
he
excelled
人人说他会成龙
Everybody
said
he'd
become
a
dragon
怎么我还在摆乌龙
How
come
I'm
still
messing
things
up
其实无非是选择
In
fact,
it's
nothing
but
choice
问自己想要哪一种
Ask
yourself
which
kind
you
want
你怎么定义生活
How
do
you
define
life
我不怕谁笑我浅薄
I'm
not
afraid
whoever
laughs
at
me
for
being
shallow
上班不会迟到
I
won't
be
late
for
work
就是英雄
That's
a
hero
就算不在同一国
Even
if
we're
not
in
the
same
country
痛苦快乐一定相同
Pain
and
happiness
must
be
the
same
管它光荣或平庸
Whether
it's
glorious
or
mediocre
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
我们两个从来没聊过
We
two
have
never
talked
就算是人人际遇各不同
Even
though
everybody's
experiences
are
different
反正都是在努力生活
Anyway,
everybody's
working
hard
for
life
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
见面微笑点点头
Greet
each
other
with
a
smile
再见开着外挂的朋友
Say
goodbye
to
the
friend
with
cheats
on
愿我们都能完成一个梦
May
we
all
make
one
dream
come
true
一个人就一个生命一个梦
A
person
only
has
one
life
and
one
dream
是要完成不可复制的感动
Is
it
to
fulfill
an
unrepeatable
touching
还是跟着大家排队一起走
Or
follow
the
crowd
and
walk
together
问你自己到底选择哪一种
Ask
yourself
which
kind
you
choose
每个人都会有梦
Everybody
will
have
dreams
不管高贵或贫穷
No
matter
noble
or
poor
摔了跤都会痛
Everybody
will
feel
pain
when
falling
down
谁的伤更值得认可
Whose
wound
deserves
more
recognition
若非要定义成功
If
we
must
define
success
快乐又算不算一种
Does
happiness
count
as
one
of
the
kinds
越简单就越难
The
simpler,
the
harder
做减法人比较轻松
It's
easier
to
be
a
minimalist
他有他的大光荣
He
has
his
great
glory
我也有我的小感动
I
also
have
my
little
touch
上班不会迟到
I
won't
be
late
for
work
就是英雄
That's
a
hero
他住他的最高楼
He
lives
in
his
highest
building
我还有我的麦克风
I
still
have
my
microphone
谁谁谁都不是我
Nobody
is
me
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
我们两个从来没聊过
We
two
have
never
talked
就算是人人际遇各不同
Even
though
everybody's
experiences
are
different
反正都是在努力生活
Anyway,
everybody's
working
hard
for
life
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
见面微笑点点头
Greet
each
other
with
a
smile
再见开着外挂的朋友
Say
goodbye
to
the
friend
with
cheats
on
愿我们都能完成一个梦
May
we
all
make
one
dream
come
true
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
我们两个从来没聊过
We
two
have
never
talked
就算是人人际遇各不同
Even
though
everybody's
experiences
are
different
反正都是在努力生活
Anyway,
everybody's
working
hard
for
life
我和隔壁的某某
Next
door
Somebody
and
me
见面微笑点点头
Greet
each
other
with
a
smile
再见开着外挂的朋友
Say
goodbye
to
the
friend
with
cheats
on
愿我们都能完成一个梦
May
we
all
make
one
dream
come
true
一个人就一个生命一个梦
A
person
only
has
one
life
and
one
dream
是要完成不可复制的感动
Is
it
to
fulfill
an
unrepeatable
touching
还是跟着大家排队一起走
Or
follow
the
crowd
and
walk
together
问你自己到底选择哪一种
Ask
yourself
which
kind
you
choose
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.