你是我触不到的光 - 孙莞 перевод на французский

你是我触不到的光

冷幽默

看到你目光 却对峙到发慌
你的背影变的如此的凄凉
那些旧时光 变得有点嚣张
肆意游荡却无法阻挡
回忆有点难忘
越想越是悲伤
谁把爱情想的这么的善良
看不见你脸庞
泪水不停流淌
只是不舍你不在身旁

一秒钟 好像被掏空
有些纪念就让它慢慢的丢掉
下一刻 没什么独特
至少以后不再让你把我牵扯
每一次 好像在思考
某些想念就让他轻轻地品尝
冷幽默 你给的煎熬
就在此刻将你深深地遗忘

Tu es la lumière que je ne peux pas atteindre

Humour noir

Je vois ton regard, mais je suis trop effrayée pour le rencontrer
Ton dos est devenu si désolé
Ces vieux jours sont devenus un peu arrogants
Ils errent librement mais ne peuvent être arrêtés
Ces souvenirs sont inoubliables
Plus je pense, plus je suis triste
Qui a fait de l'amour quelque chose d'aussi bienveillant
Je ne vois pas ton visage
Les larmes coulent sans arrêt
Je ne veux simplement pas que tu ne sois pas à mes côtés

Une seconde, c'est comme si j'étais vidée
Laisse certains souvenirs disparaître lentement
La seconde suivante, il n'y a rien de spécial
Au moins, plus tard, tu ne me retiendras plus
Chaque fois, c'est comme si je réfléchissais
Laisse certains désirs être goûtés doucement
Humour noir, le tourment que tu m'as donné
En ce moment, je t'oublie profondément