孙莞 - 小小爱 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 孙莞 - 小小爱




小小爱
Little Love
挣脱
Escaping
涂抹的孤单失落远方
Smudging the lonely loss far away
街边的灯光
Streetlights
你在我回忆烙下的印记
Your mark etched in my memory
蔓延一段忧伤
Spreading a stretch of sadness
褪色的相框那道过往
Faded photo frame that past
推不开的窗
The window that won't open
只是我却不忍触碰
I just can't bear to touch
尘封的悲凉
The sealed up sorrow
涂抹的孤单失落远方
Smudging the lonely loss far away
街边的灯光
Streetlights
你在我回忆烙下的印记
Your mark etched in my memory
蔓延一段忧伤
Spreading a stretch of sadness
褪色的相框那道过往
Faded photo frame that past
推不开的窗
The window that won't open
只是我却不忍触碰
I just can't bear to touch
尘封的悲凉
The sealed up sorrow
风吹麦田的余香你离开的方向
The lingering scent of wheat fields in the direction you left
那一晚之后所有誓言都被现实中伤
After that night, all the vows were hurt by reality
当孤单倾袭眼眶要怎么不放
When loneliness attacks the eye sockets, how can it not be released?
我开始变得比想象坚强
I'm starting to become stronger than I thought
那道小巷 寂寞把背影拉长
That alleyway, loneliness elongates the shadow
走不完的心酸坎坷路上漂泊般流浪
Can't finish the bitterness and hardship, drifting on the road
那时的信仰到最后变成失望
The faith at that time became disappointment in the end
你说过会做我追逐的方向
You said you would be the direction I pursue
涂抹的孤单失落远方
Smudging the lonely loss far away
街边的灯光
Streetlights
你在我回忆烙下的印记
Your mark etched in my memory
蔓延一段忧伤
Spreading a stretch of sadness
褪色的相框那道过往
Faded photo frame that past
推不开的窗
The window that won't open
这是尘封的悲凉
This is the sealed up sorrow
撕裂放不开的枷锁迷茫
Tearing the shackles of confusion that can't be released
我在一个人的路上无人可挡
I'm on the road alone, unstoppable
念白:
Narration:
忘记你是逃避过去
Forgetting you is escaping the past
现在的我却慢慢习惯没有你的空气
But now I'm slowly getting used to the air without you
涂抹的孤单失落的远方
Smudging the lonely loss far away
街边的灯光
Streetlights
你在我回忆烙下的印记
Your mark etched in my memory
蔓延一段忧伤
Spreading a stretch of sadness
褪色的相框那道过往
Faded photo frame that past
推不开的窗
The window that won't open
只是我却不忍触碰
I just can't bear to touch
尘封的悲凉
The sealed up sorrow
涂抹的孤单失落远方
Smudging the lonely loss far away
街边的灯光
Streetlights
你在我回忆烙下的印记
Your mark etched in my memory
蔓延一段忧伤
Spreading a stretch of sadness
褪色的相框那道过往
Faded photo frame that past
推不开的窗
The window that won't open
只是我却不忍触碰
I just can't bear to touch
尘封的悲凉
The sealed up sorrow






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.