Текст и перевод песни 孙莞 - 小小爱
挣脱
Se
libérer
涂抹的孤单失落远方
De
la
solitude
et
de
la
perte,
de
l'éloignement
街边的灯光
Les
lumières
de
la
rue
你在我回忆烙下的印记
Tu
es
le
souvenir
que
tu
as
gravé
dans
mon
esprit
蔓延一段忧伤
S'étendant
dans
une
tristesse
褪色的相框那道过往
Le
cadre
décoloré,
ce
passé
推不开的窗
Une
fenêtre
que
je
ne
peux
pas
ouvrir
只是我却不忍触碰
Mais
je
ne
peux
pas
supporter
de
la
toucher
尘封的悲凉
Le
froid
glacial
du
passé
涂抹的孤单失落远方
De
la
solitude
et
de
la
perte,
de
l'éloignement
街边的灯光
Les
lumières
de
la
rue
你在我回忆烙下的印记
Tu
es
le
souvenir
que
tu
as
gravé
dans
mon
esprit
蔓延一段忧伤
S'étendant
dans
une
tristesse
褪色的相框那道过往
Le
cadre
décoloré,
ce
passé
推不开的窗
Une
fenêtre
que
je
ne
peux
pas
ouvrir
只是我却不忍触碰
Mais
je
ne
peux
pas
supporter
de
la
toucher
尘封的悲凉
Le
froid
glacial
du
passé
风吹麦田的余香你离开的方向
Le
parfum
du
blé
que
le
vent
transporte,
la
direction
où
tu
es
parti
那一晚之后所有誓言都被现实中伤
Après
cette
nuit-là,
tous
nos
serments
ont
été
brisés
par
la
réalité
当孤单倾袭眼眶要怎么不放
Quand
la
solitude
envahit
mes
yeux,
comment
puis-je
ne
pas
pleurer
我开始变得比想象坚强
J'ai
commencé
à
être
plus
forte
que
je
ne
le
pensais
那道小巷
寂寞把背影拉长
Cette
petite
ruelle,
la
solitude
allonge
mon
ombre
走不完的心酸坎坷路上漂泊般流浪
Je
ne
peux
pas
terminer
ces
difficultés
amères,
errant
comme
un
vagabond
sur
la
route
那时的信仰到最后变成失望
La
foi
de
ce
temps-là,
à
la
fin,
est
devenue
une
déception
你说过会做我追逐的方向
Tu
as
dit
que
tu
serais
la
direction
que
je
poursuis
涂抹的孤单失落远方
De
la
solitude
et
de
la
perte,
de
l'éloignement
街边的灯光
Les
lumières
de
la
rue
你在我回忆烙下的印记
Tu
es
le
souvenir
que
tu
as
gravé
dans
mon
esprit
蔓延一段忧伤
S'étendant
dans
une
tristesse
褪色的相框那道过往
Le
cadre
décoloré,
ce
passé
推不开的窗
Une
fenêtre
que
je
ne
peux
pas
ouvrir
这是尘封的悲凉
C'est
le
froid
glacial
du
passé
撕裂放不开的枷锁迷茫
L'angoisse
de
ne
pas
pouvoir
déchirer
les
liens
qui
me
retiennent
我在一个人的路上无人可挡
Je
suis
sur
une
route
solitaire,
personne
ne
peut
me
retenir
念白：
Narration
:
忘记你是逃避过去
T'oublier
est
une
échappatoire
du
passé
现在的我却慢慢习惯没有你的空气
Maintenant,
je
m'habitue
lentement
à
l'air
sans
toi
涂抹的孤单失落的远方
De
la
solitude
et
de
la
perte,
de
l'éloignement
街边的灯光
Les
lumières
de
la
rue
你在我回忆烙下的印记
Tu
es
le
souvenir
que
tu
as
gravé
dans
mon
esprit
蔓延一段忧伤
S'étendant
dans
une
tristesse
褪色的相框那道过往
Le
cadre
décoloré,
ce
passé
推不开的窗
Une
fenêtre
que
je
ne
peux
pas
ouvrir
只是我却不忍触碰
Mais
je
ne
peux
pas
supporter
de
la
toucher
尘封的悲凉
Le
froid
glacial
du
passé
涂抹的孤单失落远方
De
la
solitude
et
de
la
perte,
de
l'éloignement
街边的灯光
Les
lumières
de
la
rue
你在我回忆烙下的印记
Tu
es
le
souvenir
que
tu
as
gravé
dans
mon
esprit
蔓延一段忧伤
S'étendant
dans
une
tristesse
褪色的相框那道过往
Le
cadre
décoloré,
ce
passé
推不开的窗
Une
fenêtre
que
je
ne
peux
pas
ouvrir
只是我却不忍触碰
Mais
je
ne
peux
pas
supporter
de
la
toucher
尘封的悲凉
Le
froid
glacial
du
passé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.