Текст и перевод песни 孙莞 - 幸福满满

幸福满满

格子衫男孩

爱情是一个问号
也是一种烦恼
它将我的心围绕
让我倍受煎熬
仿佛有种讯号
是你走进我的小城堡
小鹿乱撞的心跳
脸红的像发烧
简单的一句你好
我却瞬间忘掉
整个气势弱掉
好像被遗弃的女主角
喜欢 你的黑色镜框
还有你那不起眼的格子衬衫
傻笑的模样 靠近你身旁
有种安全感
你悄悄勾起我的小指尖
害羞的我不敢直视你的脸
恋爱的空气仿佛有点甜
就这样陷入爱里面
是你陪我撑伞走过雨天
我不自觉靠在你温柔的肩
幸福随着雨水开始蔓延
闭上眼 亲吻的瞬间
仿佛听见誓言

小鹿乱撞的心跳
脸红的像发烧
简单的一句你好
我却瞬间忘掉
整个气势弱掉
好像被遗弃的女主角
喜欢 你的黑色镜框
还有你那不起眼的格子衬衫
傻笑的模样 靠近你身旁
有种安全感
你悄悄勾起我的小指尖
害羞的我不敢直视你的脸
恋爱的空气仿佛有点甜
就这样陷入爱里面
是你陪我撑伞走过雨天
我不自觉靠在你温柔的肩
幸福随着雨水开始蔓延
闭上眼 亲吻的瞬间
仿佛听见誓言
你悄悄勾起我的小指尖
害羞的我不敢直视你的脸
恋爱的空气仿佛有点甜
就这样陷入爱里面
是你陪我撑伞走过雨天
我不自觉靠在你温柔的肩

Переполненная счастьем

Парень в клетчатой рубашке

Любовь - это знак вопроса,
И порой она - проблема.
Она окутала мое сердце,
Заставив меня мучиться.
Как будто сигнал,
Что ты вошел в мой маленький замок.
Сердце бьется, как испуганный олененок,
А лицо горит, как в огне.
Простое «привет» -
И я мгновенно забываю,
Как держать себя в руках,
Словно брошенная героиня.
Мне нравятся твои черные очки
И твоя неприметная клетчатая рубашка.
Ты глупо улыбаешься, я рядом с тобой,
И я чувствую себя в безопасности.
Ты незаметно сцепляешь свой мизинец с моим,
А я слишком стесняюсь, чтобы посмотреть тебе в глаза.
Воздух пропитан сладостью любви,
И я просто тону в ней.
Ты идешь со мной под одним зонтом в дождь,
А я невольно прижимаюсь к твоему нежному плечу.
Счастье разливается вместе с дождем.
Закрываю глаза, момент поцелуя,
Словно слышу клятву.

Сердце бьется, как испуганный олененок,
А лицо горит, как в огне.
Простое «привет» -
И я мгновенно забываю,
Как держать себя в руках,
Словно брошенная героиня.
Мне нравятся твои черные очки
И твоя неприметная клетчатая рубашка.
Ты глупо улыбаешься, я рядом с тобой,
И я чувствую себя в безопасности.
Ты незаметно сцепляешь свой мизинец с моим,
А я слишком стесняюсь, чтобы посмотреть тебе в глаза.
Воздух пропитан сладостью любви,
И я просто тону в ней.
Ты идешь со мной под одним зонтом в дождь,
А я невольно прижимаюсь к твоему нежному плечу.
Счастье разливается вместе с дождем.
Закрываю глаза, момент поцелуя,
Словно слышу клятву.
Ты незаметно сцепляешь свой мизинец с моим,
А я слишком стесняюсь, чтобы посмотреть тебе в глаза.
Воздух пропитан сладостью любви,
И я просто тону в ней.
Ты идешь со мной под одним зонтом в дождь,
А я невольно прижимаюсь к твоему нежному плечу.