孙莞 - 幸福角度 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 孙莞 - 幸福角度




幸福角度
Happiness Angle
樱桃小丸子
Cherryball Maruko
伸伸懒腰 新的一天
Stretch my waist, a new day
你把早餐喂到嘴边
You fed me with breakfast
傲娇的拉你去逛街
Pull you to go shopping arrogantly
刷卡刷爆你喊上帝爷爷
Swiped the card and you called God Grandpa
小气鬼 你说我不懂体贴
Oh, stingy, you said I don't understand thoughtfulness
卖萌装无辜 我没有私藏零用钱
Oh, acting dumb and cute, I don't have any pocket money
无理取闹 我的强项
Unreasonable, my strength
事后撒娇求你原谅
Acting like a spoiled child and asking for your forgiveness
我有小强般的倔强
I'm as stubborn as a cockroach
也有聪明智慧侦探头脑
Also smart and wise detective brain
她是谁 举止投足的暧昧
Oh, who is she, acting ambiguous
怪我太紧张 她只是你的表姐
Oh, I'm too nervous, she's just your cousin
每天的休息时间我 拉你看动画片
Every time I rest, I pull you to watch cartoons
你总会叫我幼稚鬼 合照卖萌照片
You always call me childish, taking cute photos together
嘴角上扬的两张脸 像糖果一样甜
Two smiling faces, as sweet as candy
我就像樱桃小丸子 逗你开心每天
I'm like Cherryball Maruko, making you happy every day
看到流浪的喵星人 暴露少女情结
Seeing a stray cat, revealing girlish feelings
我和它到底谁可爱 你还思考半天
Who's cuter between me and it, you still think for half a day
哼的一声华丽转身 丢下你们走远
Turning around in a huff, leaving you guys and going far away
樱桃小丸子的魔力 只有你懂每天
The magic of Cherryball Maruko's, only you understand every day
伸伸懒腰 新的一天
Stretch my waist, a new day
你把早餐喂到嘴边
You fed me with breakfast
傲娇的拉你去逛街
Pull you to go shopping arrogantly
刷卡刷爆你喊上帝爷爷
Swiped the card and you called God Grandpa
小气鬼 你说我不懂体贴
Oh, stingy, you said I don't understand thoughtfulness
卖萌装无辜 我没有私藏零用钱
Oh, acting dumb and cute, I don't have any pocket money
无理取闹 我的强项
Unreasonable, my strength
事后撒娇求你原谅
Acting like a spoiled child and asking for your forgiveness
我有小强般的倔强
I'm as stubborn as a cockroach
也有聪明智慧侦探头脑
Also smart and wise detective brain
她是谁 举止投足的暧昧
Oh, who is she, acting ambiguous
怪我太紧张 她只是你的表姐
Oh, I'm too nervous, she's just your cousin
每天的休息时间我 拉你看动画片
Every time I rest, I pull you to watch cartoons
你总会叫我幼稚鬼 合照卖萌照片
You always call me childish, taking cute photos together
嘴角上扬的两张脸 像糖果一样甜
Two smiling faces, as sweet as candy
我就像樱桃小丸子 逗你开心每天
I'm like Cherryball Maruko, making you happy every day
看到流浪的喵星人 暴露少女情结
Seeing a stray cat, revealing girlish feelings
我和它到底谁可爱 你还思考半天
Who's cuter between me and it, you still think for half a day
哼的一声华丽转身 丢下你们走远
Turning around in a huff, leaving you guys and going far away
樱桃小丸子的魔力 只有你懂每天
The magic of Cherryball Maruko's, only you understand every day






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.