口是心非 - 孙露 перевод на немецкий

口是心非

口是心非 妳深情的承諾都隨著西風飄渺遠走
癡人夢話 我鐘情的倚托就像枯萎凋零的花朵
星火燎原 我熱情的眼眸曾點亮最燦爛的天空
晴天霹靂 妳絕情的放手在我最需要妳的時候
於是愛恨交錯人消瘦 怕是怕這些苦沒來由
於是悲歡起落人靜默 等一等這些傷會自由
於是愛恨交錯人消瘦 怕是怕這些苦沒來由
於是悲歡起落人靜默 等一等這些傷會自由
口是心非 妳矯情的面容都烙印在心靈的角落
無話可說 我縱情的結果就像殘破光禿的山頭
渾然天成 我純情的悸動曾奔放最滾燙的節奏
不可收拾 妳濫情的拋空所有晶瑩剔透的感受
於是愛恨交錯人消瘦 怕是怕這些苦沒來由
於是悲歡起落人靜默 等一等這些傷會自由
於是愛恨交錯人消瘦 怕是怕這些苦沒來由
於是悲歡起落人靜默 等一等這些傷會自由
會自由
會自由

Du sagst Ja, meinst aber Nein

Du sagst Ja, meinst aber Nein, deine tiefen Versprechen sind alle mit dem Westwind verflogen.
Närrisches Gerede, meine leidenschaftliche Hingabe ist wie eine verwelkte, verdorrte Blume.
Ein Funke wird zum Flächenbrand, meine leidenschaftlichen Augen haben einst den strahlendsten Himmel erleuchtet.
Ein Blitz aus heiterem Himmel, dein gefühlloses Loslassen, als ich dich am meisten brauchte.
Also sind Liebe und Hass verflochten, ich bin abgemagert, aus Angst, dass diese Leiden grundlos sind.
Also gibt es Freude und Leid, ich bin verstummt und warte, dass diese Wunden von selbst heilen.
Also sind Liebe und Hass verflochten, ich bin abgemagert, aus Angst, dass diese Leiden grundlos sind.
Also gibt es Freude und Leid, ich bin verstummt und warte, dass diese Wunden von selbst heilen.
Du sagst Ja, meinst aber Nein, deine gekünstelte Miene hat sich in die Ecke meiner Seele eingebrannt.
Sprachlos, das Ergebnis meiner Hingabe ist wie ein zerfurchter, kahler Hügel.
Wie von selbst entstanden, hat meine reine, erste Liebe einst den heißesten Rhythmus entfesselt.
Unaufhaltsam, dein hemmungsloses Wegwerfen all der kristallklaren Gefühle.
Also sind Liebe und Hass verflochten, ich bin abgemagert, aus Angst, dass diese Leiden grundlos sind.
Also gibt es Freude und Leid, ich bin verstummt und warte, dass diese Wunden von selbst heilen.
Also sind Liebe und Hass verflochten, ich bin abgemagert, aus Angst, dass diese Leiden grundlos sind.
Also gibt es Freude und Leid, ich bin verstummt und warte, dass diese Wunden von selbst heilen.
von selbst heilen.
von selbst heilen.