画心 - 孙露 перевод на русский

画心

看不穿 是你失落的魂魄
猜不透 是你瞳孔的顏色
一陣風 一場夢 愛如生命般莫測
你的心 到底被什麼蠱惑

你的輪廓在黑夜之中淹沒
看桃花 開出怎樣的結果
看著你抱著我 目光似月色寂寞
就讓你 在別人懷裡快樂

愛著你 像心跳難觸摸
畫著你 畫不出你的骨骼
記著你的臉色 是我等你的執著
你是我 一首唱不完的歌

看不穿 是你失落的魂魄
猜不透 是你瞳孔的顏色
一陣風 一場夢 愛是生命的莫測
你的心 到底被什麼蠱惑

你的輪廓在黑夜之中淹沒
看桃花 開出怎樣的結果
看著你抱著我 目光比月色寂寞
就讓你 在別人懷裡快樂

愛著你 像心跳難觸摸
畫著你 畫不出你的骨骼
記著你的臉色 是我等你的執著
你是我 一首唱不完的歌

你的輪廓在黑夜之中淹沒
看桃花 開出怎樣的結果
看著你抱著我 目光比月色寂寞
就讓你 在別人懷裡快樂

愛著你 像心跳難觸摸
畫著你 畫不出你的骨骼
記著你的臉色 是我等你的執著
你是我 一首唱不完的歌

Нарисованное сердце

Не могу разглядеть твою потерянную душу,
Не могу понять цвет твоих зрачков.
Порыв ветра, мимолетный сон, любовь так же непредсказуема, как сама жизнь.
Чем же заворовано твое сердце?

Твои очертания растворяются в ночной тьме.
Смотрю, какие плоды принесут цветущие персики.
Вижу, как ты обнимаешь меня, а взгляд твой, словно лунный свет, полон одиночества.
Пусть ты будешь счастлив в объятиях другой.

Люблю тебя, но эта любовь неуловима, как биение сердца.
Рисую тебя, но не могу передать твою сущность.
Помню выражение твоего лица – это моя верность, мое ожидание.
Ты для меня – песня, которую я не могу допеть.

Не могу разглядеть твою потерянную душу,
Не могу понять цвет твоих зрачков.
Порыв ветра, мимолетный сон, любовь – это непредсказуемость жизни.
Чем же заворовано твое сердце?

Твои очертания растворяются в ночной тьме.
Смотрю, какие плоды принесут цветущие персики.
Вижу, как ты обнимаешь меня, а взгляд твой еще более одинок, чем лунный свет.
Пусть ты будешь счастлив в объятиях другой.

Люблю тебя, но эта любовь неуловима, как биение сердца.
Рисую тебя, но не могу передать твою сущность.
Помню выражение твоего лица – это моя верность, мое ожидание.
Ты для меня – песня, которую я не могу допеть.

Твои очертания растворяются в ночной тьме.
Смотрю, какие плоды принесут цветущие персики.
Вижу, как ты обнимаешь меня, а взгляд твой еще более одинок, чем лунный свет.
Пусть ты будешь счастлив в объятиях другой.

Люблю тебя, но эта любовь неуловима, как биение сердца.
Рисую тебя, но не могу передать твою сущность.
Помню выражение твоего лица – это моя верность, мое ожидание.
Ты для меня – песня, которую я не могу допеть.