Текст и перевод песни 孟佳 - 她是誰

她是誰

Who is that girl that looking back at me
Jingzi zhong di nage ni
Ta a mosheng you shuxi xiang taoli ni
Girl that looking back at me
Wufa kongzhi de qingxu ni dì meili shui zaiyi
I don't know yeb

Kaishi bu xiguan jingzi li fanshe chu de ni so
Cong mei xiangguo hui luchu zheyang de biaoqing so
Weile jixu qianjin wo shuole duoshao duibuqi
Xishengle shenme cai rang bieren shuole xiexie ni

Kongdong wu shen de bu ting huaiyi ziji
Weisheme yao ji ziji chu name duo de nanti huh
I want u do it
I want u do it
Bu ting gaosu ni
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
Jingzi zhong di nage ni
Ta a mosheng you shuxi xiang taoli ni
Girl that looking back at me
Wufa kongzhi de qingxu ni di meili shui zaiyi
I don't know yeb

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don't know yeb

Dang ni de zuji yinwei xianshi pianli
Ni zong zai mihuo zhi yu ningshi ziji
Yexu yao zhaodao yige fangfa jixu qu qian xing
Chongxin ji hui
Dangchu yao jiānchi xiaqu de ni
Jianjian kaishi liaojie shenghuo de yiyi
Guoqu de yiqie jingli zao jiule ni
Buguan ni qu zenme xiang
Shandai weiyi de ziji
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
Jingzi zhong di nage ni
Ta a mosheng you shuxi xiang taoli ni
Girl that looking back at me
Wufa kongzhi de qingxu ni di meili shui zaiyi
I don't know yeb

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don't know yeb

I don't know yeb
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don't know yeb

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don't know yeb

Кто она

Кто эта девушка, которая смотрит на меня из зеркала?
Зеркало, кто в тебе?
Она такая незнакомая и такая знакомая, словно хочет убежать от меня.
Девушка, которая смотрит на меня из зеркала.
Неконтролируемые эмоции, твоя красота, кого это волнует?
Я не знаю, да.

Сначала я не привыкла к своему отражению.
Никогда не думала, что буду выражать такие эмоции.
Чтобы двигаться дальше, сколько раз я говорила "прости".
Чем я пожертвовала, чтобы услышать "спасибо"?

Пустая и бездушная, я постоянно сомневаюсь в себе.
Зачем создавать себе столько проблем, а?
Я хочу, чтобы ты это сделал.
Я хочу, чтобы ты это сделал.
Не перестаю говорить себе:
Забудь об этом, нужно двигаться дальше.

Кто эта девушка, которая смотрит на меня из зеркала?
Зеркало, кто в тебе?
Она такая незнакомая и такая знакомая, словно хочет убежать от меня.
Девушка, которая смотрит на меня из зеркала.
Неконтролируемые эмоции, твоя красота, кого это волнует?
Я не знаю, да.

Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Я не знаю, да.

Когда твои шаги сбиваются с пути из-за реальности,
Ты всегда в смятении, задерживая себя.
Возможно, нужно найти способ продолжить движение вперед.
Второй шанс.
Та, которая хотела продолжать,
Постепенно начинает понимать смысл жизни.
Весь прошлый опыт сформировал тебя.
Неважно, что ты думаешь,
Оставайся единственной собой.
Забудь об этом, нужно двигаться дальше.

Кто эта девушка, которая смотрит на меня из зеркала?
Зеркало, кто в тебе?
Она такая незнакомая и такая знакомая, словно хочет убежать от меня.
Девушка, которая смотрит на меня из зеркала.
Неконтролируемые эмоции, твоя красота, кого это волнует?
Я не знаю, да.

Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Я не знаю, да.

Я не знаю, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Я не знаю, да.

Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Я не знаю, да.