Hey Jude - Yanzi Sun перевод на немецкий

Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad

Hey Jude, mach es nicht schlimm

Take a sad song and make it better

Nimm ein trauriges Lied und mach es besser

Remember to let her into your heart

Denk daran, sie in dein Herz zu lassen

Then you can start to make it better

Dann kannst du anfangen, es besser zu machen

Hey Jude, don't be afraid

Hey Jude, hab keine Angst

You were made to go out and get her

Du wurdest gemacht, um rauszugehen und sie für dich zu gewinnen

The minute you let her under your skin

In dem Moment, in dem du sie unter deine Haut lässt

Then you begin to make it better

Dann fängst du an, es besser zu machen

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain

Und wann immer du den Schmerz fühlst, hey Jude, halte dich zurück

Don't carry the world upon your shoulders

Trage nicht die Welt auf deinen Schultern

For well you know that it's a fool who plays it cool

Denn du weißt genau, dass es ein Narr ist, der den Coolen spielt

By making his world a little colder

Indem er seine Welt ein wenig kälter macht

Na na na na na na, na na na

Hey Jude, don't let me down

Hey Jude, enttäusch mich nicht

You have found her, now go and get her

Du hast sie gefunden, nun geh und hol sie dir

Remember to let her into your heart

Denk daran, sie in dein Herz zu lassen

Then you can start to make it better

Dann kannst du anfangen, es besser zu machen

So let it out and let it in, hey Jude, begin

Also lass es raus und lass es rein, hey Jude, fang an

You're waiting for someone to perform with

Du wartest auf jemanden, mit dem du gemeinsam handeln kannst

And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do

Und weißt du nicht, dass nur du es bist, hey Jude, du schaffst das

The movement you need is on your shoulder

Die Bewegung, die du brauchst, liegt auf deiner Schulter

Na na na na na na, na na na

Hey Jude, don't make it bad

Hey Jude, mach es nicht schlimm

Take a sad song and make it better

Nimm ein trauriges Lied und mach es besser

Remember to let her under your skin

Denk daran, sie unter deine Haut zu lassen

Then you'll begin to make it

Dann wirst du anfangen, es zu machen

Better better better better better better, oh

Besser besser besser besser besser besser, oh

Na na na na na na, na na na, hey Jude...

Оцените перевод

Авторы: John Lennon, Paul Mccartney

Альбом

My Story, Your Song 2006 新歌+精選

дата релиза

21-09-2006

1 我的愛
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點

Еще альбомы