Leave me alone - Yanzi Sunперевод на немецкий
站在你背後
感動又難過
Ich
stehe
hinter
dir,
bin
gerührt
und
traurig
這個人一開始也愛過
Am
Anfang
habe
ich
dich
auch
geliebt
不知為什麼
突然間覺得
Ich
weiß
nicht
warum,
plötzlich
fühle
ich,
沒有你沒有愛最快樂
dass
ich
ohne
dich,
ohne
Liebe,
am
glücklichsten
bin
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
如果你問我
想要些什麼
Wenn
du
mich
fragst,
was
ich
will
我會說我想要
風平浪靜
Werde
ich
sagen,
ich
will
Ruhe
und
Frieden
慢慢的摸索
一天天的過
Langsam
erkunden,
Tag
für
Tag
leben
但是我們想的畢竟不同
Aber
was
wir
denken,
ist
letztendlich
doch
verschieden
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
想什麼
要什麼
別問我
Was
ich
denke,
was
ich
will,
frag
mich
nicht
Can
you
leave
me
alone
Can
you
leave
me
alone
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Oh
yeah!
Oh
yeah!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
想什麼
要什麼
別問我
Was
ich
denke,
was
ich
will,
frag
mich
nicht
Can
you
leave
me
alone
Can
you
leave
me
alone
我不想要誰給我快樂
Ich
will
nicht,
dass
mir
jemand
Glück
gibt
因為快樂總帶給我不快樂
Denn
Glück
bringt
mir
immer
Unglück
我們不是做錯
Wir
haben
nichts
falsch
gemacht
只是不知所措
Wir
sind
nur
ratlos
So
please
這一刻
讓我走
So
please,
in
diesem
Moment,
lass
mich
gehen
Can
you
leave
me
alone,
alone,
alone
Can
you
leave
me
alone,
alone,
alone
Oh-oh-oh
leave
me
alone
oh-oh
Oh-oh-oh
leave
me
alone
oh-oh
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
could
you
leave,
could
you
leave
let
me
go
Na-na-na-na-na-na-na-na
could
you
leave,
could
you
leave
let
me
go
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
(please
leave
me)
Na-na-na-na-na-na-na-na
(please
leave
me)
Оцените перевод
1
我的愛
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.