Tomorrow's Memory - Yanzi Sun перевод на английский

Tomorrow's Memory

在我最深处 有过你祝福
有花瓣的飞舞 泪水的凝固
轻抚一路上成长的纹路
再默读 那些爱的仓促

犹疑的脚步 坚持的酸楚
可是我很清楚 别在乎付出
潜伏 内心最柔软的感触
回忆的泥土 让生命有厚度

让明天把今天给记住 不是因为孤独
因为我们追求的专注 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必因为幸福
因为我们努力不服输 从来不曾退出

回头不可数 被误解的路
现在我弄清楚 那让我成熟
潜伏 内心最柔软的感触
长成了大树 让生命有高度

让明天把今天给记住 不是因为孤独
因为我们追求的专注 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必因为幸福
因为我们努力不服输 尽管失误

让明天的记忆不模糊 不是因为孤独
因为我们执着的态度 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必因为满足
因为我们过得不含糊 从来不曾退出

Tomorrow's Memory

Deep within me, there was your blessing,
Petals dancing, tears crystallizing.
Gently touching the lines of growth along the way,
I reread the hasty words of love.

Hesitant steps, persistent heartache,
But I know clearly, don't mind the giving.
Lying dormant, the softest touch within my heart,
The soil of memories, giving life its depth.

Let tomorrow remember today, not because of loneliness,
But because of our focused pursuit, no matter its ups and downs.
Let today make tomorrow special, not necessarily because of happiness,
But because we strive and never give up, never retreat.

Countless misunderstood paths behind me,
Now I understand, it made me mature.
Lying dormant, the softest touch within my heart,
Has grown into a tall tree, giving life its height.

Let tomorrow remember today, not because of loneliness,
But because of our focused pursuit, no matter its ups and downs.
Let today make tomorrow special, not necessarily because of happiness,
But because we strive and never give up, despite mistakes.

Let tomorrow's memory be clear, not because of loneliness,
But because of our persistent attitude, no matter its ups and downs.
Let today make tomorrow special, not necessarily because of contentment,
But because we live life unambiguously, never retreat.